March 2007
March 18, 2007
¤é¡¼¤á¤ó¤Þ¤ë¤¿¤Þ¡÷ξ¹ñ
¥é¡¼¥á¥ó¤Î¤ªÅ¹¤Ï¿ô¤¨¤¤ì¤Ê¤¤¤Û¤É¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤â¿ô¤·¤ì¤º¡£
ºÇ¶á¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬Î¾¹ñ¤Ë¤¢¤ë¡Ö·ÜÇòÅò¤ÎÀè¶î¤±Åª¤Ê¸ºß¤Î¤ªÅ¹¡Ö¤é¡¼¤á¤ó¤Þ¤ë¤¿¤Þ¡×£±£°¿ôÀʤµ¤Ê¤ªÅ¹¤Ç¥¹¡¼¥×¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤ì¤Ðʽª¤¤¡£
º®»¨¤Î¾¯¤Ê¤¤Ê¿Æü¤Î¤ªÃë²á¤®¤Ë¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ç¤âÆþ¤ê¸ý¤Ë¤Ï¿ô¿Íʤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
Íê¤ó¤À¤Î¤Ï¡Ö¤¢¤ª¤µ¤é¡¼¤á¤óÍñÆþ¤ê¡×

·Ü¤¬¤é¤Ç¼Ñ½Ð¤·¤¿¤³¤Ã¤Æ¤êø¤¤²«¿§¤¬¤«¤Ã¤¿¥¹¡¼¥×¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¤ªÅ¹¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¬¥é¤è¤ê¤âÆù¤Î¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ä¤¤¤¿30£ë£çÄø¤Îƹ¥¬¥é¤ò5¡Á6»þ´Ö¼Ñ¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¸ý·Ü¤ÎÉ÷Ì£¤ÈÅ·Á³±ö¤Î´Å¤ß¤¬Ç»¸ü¤Ç¥³¥¯¤¬¿¼¤¯¡¢½ù¡¹¤Ë¤¢¤ª¤µ¤¬¸ý¤ÎÃæ¤Ë¤¦¤Ã¤¹¤é¤ÈÀî¤Î¹á¤ê¤ò¹¤²¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¤½¤Î¤Þ¤ÞÌͤ˼꤬½Ð¤Þ¤¹¡£
ÃæºÙÌͽ̤ìÌͤˤâ¤è¤¯¤«¤é¤à¡£¤³¤ì¤Ë°ë¤Î¹á¤êɺ¤¦¤¢¤ª¤µ¤ò¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤ì¤Æ¡¢°Õ³°¤Ë¤¢¤Ã¤µ¤ê¤È¿©¤Ù¤ì¤Þ¤¹¡£ÆóÆü¿ì¤¤ÌÀ¤±¤Î°ß¤ËÀ÷¤ßÅϤë¡Á(¡Ž¥¦ØŽ¥¡®)
ÂØ¤¨¶Ì¤Ê¤ó¤«¤â¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢Ê¢È¬Ê¬ÌܤǤä¤á¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤Ç¤â¥¹¡¼¥×¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê°û¤ß´³¤·¤Þ¤·¤¿¡°¡°¡¨
ºÇ¶á¤¢¤ª¤µ¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¡¢²È¤Ç¤â¥é¡¼¥á¥ó¤äÌ£Á¹½Á¤Ï¤¢¤ª¤µ¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¡¦¡¦¡¦
¶á¤¯¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤é¤â¤Ã¤ÈÄ̤¦¤Î¤Ë¤Ê¡Á¢ö
¡Ö¤é¡¼¤á¤ó¤Þ¤ë¤¿¤Þ¡×
¢©130-0026 ÅìµþÅÔËÏÅĶèξ¹ñ2-11-1
070-5201-5690
ºÇ¶á¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬Î¾¹ñ¤Ë¤¢¤ë¡Ö·ÜÇòÅò¤ÎÀè¶î¤±Åª¤Ê¸ºß¤Î¤ªÅ¹¡Ö¤é¡¼¤á¤ó¤Þ¤ë¤¿¤Þ¡×£±£°¿ôÀʤµ¤Ê¤ªÅ¹¤Ç¥¹¡¼¥×¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤ì¤Ðʽª¤¤¡£
º®»¨¤Î¾¯¤Ê¤¤Ê¿Æü¤Î¤ªÃë²á¤®¤Ë¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ç¤âÆþ¤ê¸ý¤Ë¤Ï¿ô¿Íʤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
Íê¤ó¤À¤Î¤Ï¡Ö¤¢¤ª¤µ¤é¡¼¤á¤óÍñÆþ¤ê¡×

·Ü¤¬¤é¤Ç¼Ñ½Ð¤·¤¿¤³¤Ã¤Æ¤êø¤¤²«¿§¤¬¤«¤Ã¤¿¥¹¡¼¥×¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¤ªÅ¹¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¬¥é¤è¤ê¤âÆù¤Î¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ä¤¤¤¿30£ë£çÄø¤Îƹ¥¬¥é¤ò5¡Á6»þ´Ö¼Ñ¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¸ý·Ü¤ÎÉ÷Ì£¤ÈÅ·Á³±ö¤Î´Å¤ß¤¬Ç»¸ü¤Ç¥³¥¯¤¬¿¼¤¯¡¢½ù¡¹¤Ë¤¢¤ª¤µ¤¬¸ý¤ÎÃæ¤Ë¤¦¤Ã¤¹¤é¤ÈÀî¤Î¹á¤ê¤ò¹¤²¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¤½¤Î¤Þ¤ÞÌͤ˼꤬½Ð¤Þ¤¹¡£
ÃæºÙÌͽ̤ìÌͤˤâ¤è¤¯¤«¤é¤à¡£¤³¤ì¤Ë°ë¤Î¹á¤êɺ¤¦¤¢¤ª¤µ¤ò¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤ì¤Æ¡¢°Õ³°¤Ë¤¢¤Ã¤µ¤ê¤È¿©¤Ù¤ì¤Þ¤¹¡£ÆóÆü¿ì¤¤ÌÀ¤±¤Î°ß¤ËÀ÷¤ßÅϤë¡Á(¡Ž¥¦ØŽ¥¡®)
ÂØ¤¨¶Ì¤Ê¤ó¤«¤â¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢Ê¢È¬Ê¬ÌܤǤä¤á¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤Ç¤â¥¹¡¼¥×¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê°û¤ß´³¤·¤Þ¤·¤¿¡°¡°¡¨
ºÇ¶á¤¢¤ª¤µ¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¡¢²È¤Ç¤â¥é¡¼¥á¥ó¤äÌ£Á¹½Á¤Ï¤¢¤ª¤µ¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¡¦¡¦¡¦
¶á¤¯¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤é¤â¤Ã¤ÈÄ̤¦¤Î¤Ë¤Ê¡Á¢ö
¡Ö¤é¡¼¤á¤ó¤Þ¤ë¤¿¤Þ¡×
¢©130-0026 ÅìµþÅÔËÏÅĶèξ¹ñ2-11-1
070-5201-5690
March 17, 2007
ÇßÍö¡÷½Âë
¾¯¤·Á°¤ËTVÈÖÁȤǡ¢Ãæ²Ú³¹¤Ë¤¢¤ë¡ÖÇßÍö¡×¤È¤¤¤¦¤ªÅ¹¤Î̾ʪ¡ÖÇßÍö¤ä¤¤½¤Ð¡×
¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤Ã¤Æ¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç½Âë¤Ë¤¢¤ë»ÙŹ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
ÉáÄ̤¢¤ó¤«¤±¾Æ¤¤½¤Ð¤ÏÌͤξå¤Ë¤¢¤ó¤ò¤«¤±¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Î¤ÏŹ¼ç¤¬Æù¤Þ¤ó¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¡¢Î¾Ì̾Ƥ¤¤¿ÌͤÎÃæ¤Ë¤¢¤ó¤òÊĤ¸¹þ¤á¤Æ¤·¤Þ¤¦¤é¤·¤¤¡£
¤³¤Î¤¢¤¤¤ÀÄ̤꤫¤«¤Ã¤¿»þ¤Ï¡¢£±£µ¿Í¤¯¤é¤¤¤Î¹ÔÎ󤬤Ǥ¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢´üÂÔÁý
º£²ó¤ÏͼÊýÁá¤á¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢ËþÀʤʤ¬¤é¤â¤®¤ê¤®¤êÃåÀÊ¡£
ƦÉå¤Î»ÍÀî¿Ẹ́Ǭ¥½¡¼¥¹¤òÁ°ºÚ¤Ë¥Ó¡¼¥ë
ÆÚÆù¤È¤Ë¤ó¤Ë¤¯¤Î²êßÖ¤á¤ä¤¤¤í¤¤¤íÍê¤ó¤À¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤¦¤âÌ£ÉÕ¤±¤¬±ö¤¬¸ú¤¤¹¤®¤Æ¤¤¤Æ¡¦¡¦¡¦¿åñ»Ò¤Ï¤Ù¤Á¤ã¤Ù¤Á¤ã¤À¤·¡¦¡¦¡¦
¤³¤ì¤Ê¤é¶á¤¯¤Î¡ÖÎï¶¿¡×¤ÎÊý¤¬Á´Á³¤¦¤Þ¤¤¡£
ºÇ¸å¤Ë¤³¤ì¤À¤±¤Ï¿©¤Ù¤Æµ¢¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤ÈÍê¤ó¤À¡ÖÇßÍö¤ä¤¤½¤Ð¡×

´¶Áۤϡ¦¡¦¡¦
¸«¤¿ÌܤϤª¹¥¤ß¾Æ¤¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¥«¥ê¥Ã¤È¤·¤¿ÌÍ¤ÈÆÚÆù¡¦¤â¤ä¤·¡¦¶ÌǬ¤Ê¤É¤òß֤᤿¤È¤í¤Ã¤È¤·¤¿Ãæ¤Î¤¢¤ó¤ò¤«¤é¤á¤ë¤È¡¢¿©´¶¤â³Ú¤·¤á¤Æ¤¤¤¤¤«¤â¡£
´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤¿¤Û¤É¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢¥¢¥¤¥Ç¥¢¤ÏÌÌÇò¤¤¤·¡¢¤Þ¤¢¤¤¤±¤ë¡£
¼þ¤ê¤ò¸«¤ë¤È³§¤³¤ì¤·¤«¿©¤Ù¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Â¾¤ÎÎÁÍý¤ÏÍê¤à¤Ê¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤·¤Æ¡¢µ¢¤ëº¢¤Ë¤Ï¤Þ¤¿¹ÔÎ󤬤Ǥ¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡£¡£(ŽßùŽß)
¡ÖÇßÍö¡×
¢©150-0042 ÅìµþÅÔ½Âë¶èÆ»¸¼ºä2-9-10 ¾¾ËÜ¥Ó¥ë1F
03-5489-0866
¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤Ã¤Æ¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç½Âë¤Ë¤¢¤ë»ÙŹ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
ÉáÄ̤¢¤ó¤«¤±¾Æ¤¤½¤Ð¤ÏÌͤξå¤Ë¤¢¤ó¤ò¤«¤±¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Î¤ÏŹ¼ç¤¬Æù¤Þ¤ó¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¡¢Î¾Ì̾Ƥ¤¤¿ÌͤÎÃæ¤Ë¤¢¤ó¤òÊĤ¸¹þ¤á¤Æ¤·¤Þ¤¦¤é¤·¤¤¡£
¤³¤Î¤¢¤¤¤ÀÄ̤꤫¤«¤Ã¤¿»þ¤Ï¡¢£±£µ¿Í¤¯¤é¤¤¤Î¹ÔÎ󤬤Ǥ¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢´üÂÔÁý

º£²ó¤ÏͼÊýÁá¤á¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢ËþÀʤʤ¬¤é¤â¤®¤ê¤®¤êÃåÀÊ¡£
ƦÉå¤Î»ÍÀî¿Ẹ́Ǭ¥½¡¼¥¹¤òÁ°ºÚ¤Ë¥Ó¡¼¥ë


¤³¤ì¤Ê¤é¶á¤¯¤Î¡ÖÎï¶¿¡×¤ÎÊý¤¬Á´Á³¤¦¤Þ¤¤¡£
ºÇ¸å¤Ë¤³¤ì¤À¤±¤Ï¿©¤Ù¤Æµ¢¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤ÈÍê¤ó¤À¡ÖÇßÍö¤ä¤¤½¤Ð¡×

´¶Áۤϡ¦¡¦¡¦
¸«¤¿ÌܤϤª¹¥¤ß¾Æ¤¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¥«¥ê¥Ã¤È¤·¤¿ÌÍ¤ÈÆÚÆù¡¦¤â¤ä¤·¡¦¶ÌǬ¤Ê¤É¤òß֤᤿¤È¤í¤Ã¤È¤·¤¿Ãæ¤Î¤¢¤ó¤ò¤«¤é¤á¤ë¤È¡¢¿©´¶¤â³Ú¤·¤á¤Æ¤¤¤¤¤«¤â¡£
´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤¿¤Û¤É¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢¥¢¥¤¥Ç¥¢¤ÏÌÌÇò¤¤¤·¡¢¤Þ¤¢¤¤¤±¤ë¡£
¼þ¤ê¤ò¸«¤ë¤È³§¤³¤ì¤·¤«¿©¤Ù¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Â¾¤ÎÎÁÍý¤ÏÍê¤à¤Ê¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤·¤Æ¡¢µ¢¤ëº¢¤Ë¤Ï¤Þ¤¿¹ÔÎ󤬤Ǥ¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡£¡£(ŽßùŽß)
¡ÖÇßÍö¡×
¢©150-0042 ÅìµþÅÔ½Âë¶èÆ»¸¼ºä2-9-10 ¾¾ËÜ¥Ó¥ë1F
03-5489-0866
March 15, 2007
¤«¤ë¤Ó¤¢¡Á¤Î¡÷¿·¶¶
µîǯ¤Î6·î¤ËOPEN¤·¤¿¡Öú²Ð¾ÆÆù¡¡¤«¤ë¤Ó¤¢¡Á¤Î¡×µ×¤·¤Ö¤ê¤ËÀ¸Æù¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
Æù¡¢Á¯µû¡¢ÌîºÚ¤È¤¤¤Ã¤¿¿©ºà¤Î²·Çä¡¢²£Æâ¾¦Å¹¤¬·Ð±Ä¤¹¤ëú²Ð¾ÆÆù¤ÎŹ¤Ç¡¢²£Æâ¾¦Å¹¤ÏÆüËÜÁ´¹ñ¤Ë̲¤Ã¤Æ¤¤¤ëÁÇÀ²¤é¤·¤¤¿©ºà¤òÀ¸»º¡¢»ô°é¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ÈÎÇä¥ë¡¼¥È¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤À¸»º¼Ô¤òȯ·¡¤·¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¶¡µë¤¹¤ë¤³¤È¤ò¥â¥Ã¥È¡¼¤È¤¹¤ë²ñ¼Ò¡£ÅìµþÅÔÆâ¤Ë£·£°£°Å¹¤Î¼è°úÀè¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¹ñ»º¤ÎÀ¸»º¼Ô¤Î´é¤¬¸«¤¨¤ë¡¢Â¾¤Î¶È¼Ô¤Ç¤Ï°·¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÇÈþÌ£¤ÊÆù¤ò¤½¤í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OPENÅö½é¤Ë¹Ô¤Ã¤¿°ÊÍè¤Ç¤¹¡£ºÇ¶á¤Á¤ç¤¯¤Á¤ç¤¯¡Ö¿©³Ú¡×¤ä¡Ö¾ÆÆùÅìµþ¡×¤Ê¤É»¨»ï¤Ë¤â·ÇºÜ¤µ¤ì¡¢¤³¤ÎÆü¤âͽÌóËþÀʤǤ·¤¿¡£
¤ª¼÷»Ê²°¤µ¤ó¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤ªÉʽñ¤¤¬¤º¤é¤ê¡¦¡¦¡¦
¤Þ¤º¤ÏÄêÈÖ¤ÎÀ¸¥¥ã¥Ù¥Ä¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤â¤Þ¤ë¤´¤È1¸Äʬ¡ª
¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤È¹õ¸ÕÜ¥¤¬Ê¹¤¤¤¿ÈëÅÁ¤Î¥¢¥ó¥Á¥ç¥Ó±ö¥½¡¼¥¹¤Ë¤Ä¤±¤ë¤È¿©Íߤ¬¤ï¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¡£Î٤Υơ¼¥Ö¥ë¤Ï¥¥ã¥Ù¥Ä¤ªÂؤꤷ¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë¤³¤³¤Î¼ÒĹ¤Î²£Æâ¤µ¤ó¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¿©Æù²·¤·¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢µí°ìƬÇ㤤¤·¤Æ¤â̵Â̤¬¤Ê¤¤¤½¤¦¡£¤È¤Ë¤«¤¯¿·Á¯¤Ç¤¤¤í¤ó¤ÊÉô°Ì¤¬°Â²Á¤Ç¿©¤Ù¤é¤ì¤Þ¤¹¡£


ºòÆüÆþ¤Ã¤Æ¤¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¥Û¥ë¥â¥ó¤Ï¤ª´«¤á¤À¤è¢ö
¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢À¸¥ì¥Ð¡¼»É¤·¤È¥Ï¥Ä»É¤·¡¢È¤µÙ¤á¤Î¥¥à¥Á¤âȯ¹Ú¶ñ¹ç¤¬¤¤¤¤´¶¤¸¤Ç¤¹¡£



¥·¥ó¥¿¥Þ¤È¤¤¤¦ÂÀ¤â¤â²¼ÊÕ¤ê¤Î¤ªÆù¤Îµí»É¤·¤Ï¡¢¸üÀڤꥥã¥ó¶Ì¤Î²¼¥â¥â¤ÎÊÕ¤ê¤Î¥ä¥ï¥é¤Ê¤ªÆù¤Ç¤¹(*¡¢Ï¡®*)
¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤â¤ª´«¤á»Æµí¤ÎÀ¸¥¿¥ó¡Êº¸¡Ë¡¢À®µí¤ÎÀ¸¥¿¥ó¡Ê±¦¡Ë¤Î¿©¤ÙÈæ¤Ù¡£
ºÇ¶á´õ¾¯²ÁÃͤ¬¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢µí¥¿¥ó¤Î¿¤¯¤Ï¤ÏÉáÄÌÎäÅà¤ÇÆþ¤Ã¤Æ¤¤Æ¥«¥Ã¥È¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ê¤è¤¯½Ð¤Æ¤¤Æ¤â¥³¥Á¥³¥ÁÅà¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡Ë¡¢¿·Á¯¤ÊÀ¸¤Î¤Þ¤Þ¸üÀڤꥹ¥é¥¤¥¹¡£
»Æµí¥¿¥ó¤ÏǬ¤Î¤»¤·¤Æ¡¢¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤È»õ¤´¤¿¤¨¤¬¤¢¤ê¡¢¼ã¤¤µí¤ÎÆù¼Á¤ÎÌ£¤¬Ì£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£À®µí¥¿¥ó¤ÎÊý¤¬½À¤é¤«¤¯¤Æ»Ý¤ß¤¬¤Î¤Ã¤¿´¶¤¸¡£¥¿¥ó¤Ï¥Á¥ë¥É¤Ç½ÏÀ®¤¹¤ë¤È¤â¤Ã¤È½À¤é¤«¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¿·Á¯¤Ê¥¿¥ó¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¿©¤Ù¤ì¤Ê¤¤¤è¤Ê¡Á¢ö


À¸¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤È»Æµí¤Î¥·¥Ó¥ì¡Ê¥ê¡¼¥É¥ô¥©¡¼¡Ë
¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤ÏÁ°¤è¤ê±ö²Ã¸º¤¬ÍÞ¤¨Ìܤǿ©¤Ù¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Âç¹¥¤¤Ê¥ê¡¼¥É¥ô¥©¡¼¡Êµí¤Î¶»Á£¡Ë¤Ï¤È¤í¤±¤ë¤Û¤É¡£
¶¯²ÐȾÀ¸¤Ç¾Æ¤¤¤Æ¡¢»é¤â¤Î¤Ã¤¿¥ì¥¢¤Ê¥·¥Ó¥ì¤Ïáã¤ì¤Þ¤¹(¡±¡¼+¡±)¥¥é¥ê


¥Ï¥é¥ß¤È¥Ï¥é¥ß¥¹¥¸¤ÎÉôʬ¤â¿©¤ÙÈæ¤Ù¡£
ÀֿȤΤªÆù¤¬´®Ç½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë°Ê³°¤Ï¡¢¤É¤ì¤â°ì»®£µ£°£°¡Á£·£°£°±ßÂæ¤Ê¤Î¡£
´ä¼êµí¤Î»°³Ñ¥Ð¥éA£µ¤ò»é¤Î¤Î¤ê¶ñ¹ç3¼ïʬ¤±¤Æ½Ð¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»õ¤´¤¿¤¨¤¬Èù̯¤Ë°ã¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£À֥磻¥ó¤ò°û¤ß¤¹¤®¤Æ¡¢¿ì¤Ãʧ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤³¤³¤ÇSTOP¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿(¡¡¨¦Ø¡¨`)¥¦¥Ã¡Äage ¡º¤Ï¡¢¤µ¤Ã¤Ñ¤êÊ¿¾íÎäÌͤǡ£



¤³¤³¤Ï¥µ¥·¤¬¤·¤Ã¤«¤êÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢Á´Á³¤·¤Ä¤³¤¯¤Ê¤¤¤Î¤¬ÉԻ׵ġ£ÎäÅà¤Ç¤Ê¤¯À¸Æù¤Ê¤Î¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÌ£¤È»õ¤´¤¿¤¨¤¬¤¢¤ê¡¢¤¤¤¯¤é¤Ç¤â¿©¤Ù¤ì¤Á¤ã¤¦¤ªÆù¤Ç¤¹¡£¥Û¥ë¥â¥ó·Ï¤Î¼ïÎà¤â½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Í®¿Ü¸ÕÜ¥¤ä¥¿¥ì¤â¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢²¿¤â¤Ä¤±¤º¤Ëú²Ð¤Ç¤µ¤Ã¤È¾Æ¤¤¤¿¤Þ¤Þ¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿Æù¼«ÂΤλݤߤòÌ£¤ï¤¨¤ë¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£
À¸¥ì¥Ð¡¼¼÷»Ê¤ä¸¸ÁúÆÚ¤Ê¤ÉÆÃÀ½¥á¥Ë¥å¡¼¤äÆüËè¤ËÄÁ¤·¤¤¤ªÆù¤â¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¡£½©¤Ë¤Ï·§¤ä¥¥¸¡¢Ãö¤Ê¤É¥¸¥Ó¥¨¤â¤¢¤Ã¤¿¤é¤·¤¯¡¢¤Þ¤¿¹Ô¤«¤Ê¤¤¤È¡£¡£¡£(*^o^*)
¡Öú²Ð¾ÆÆù¡¡¤«¤ë¤Ó¤¢¡Á¤Î¡×
ÅìµþÅÔ¹Á¶è¿·¶¶£³¡Ý£·¡Ý£´¡¡
TEL¡¡£°£³¡Ý£³£µ£±£¹¡Ý£²£¹£²£¹¡Ê¤Ë¤¯¤Ë¤¯¡Ë
¡¡ÌÎÁÍýĹ¤Þ¤Ç
http://plaza.rakuten.co.jp/yakinikusuki/
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ø
Æù¡¢Á¯µû¡¢ÌîºÚ¤È¤¤¤Ã¤¿¿©ºà¤Î²·Çä¡¢²£Æâ¾¦Å¹¤¬·Ð±Ä¤¹¤ëú²Ð¾ÆÆù¤ÎŹ¤Ç¡¢²£Æâ¾¦Å¹¤ÏÆüËÜÁ´¹ñ¤Ë̲¤Ã¤Æ¤¤¤ëÁÇÀ²¤é¤·¤¤¿©ºà¤òÀ¸»º¡¢»ô°é¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ÈÎÇä¥ë¡¼¥È¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤À¸»º¼Ô¤òȯ·¡¤·¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¶¡µë¤¹¤ë¤³¤È¤ò¥â¥Ã¥È¡¼¤È¤¹¤ë²ñ¼Ò¡£ÅìµþÅÔÆâ¤Ë£·£°£°Å¹¤Î¼è°úÀè¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¹ñ»º¤ÎÀ¸»º¼Ô¤Î´é¤¬¸«¤¨¤ë¡¢Â¾¤Î¶È¼Ô¤Ç¤Ï°·¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÇÈþÌ£¤ÊÆù¤ò¤½¤í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
OPENÅö½é¤Ë¹Ô¤Ã¤¿°ÊÍè¤Ç¤¹¡£ºÇ¶á¤Á¤ç¤¯¤Á¤ç¤¯¡Ö¿©³Ú¡×¤ä¡Ö¾ÆÆùÅìµþ¡×¤Ê¤É»¨»ï¤Ë¤â·ÇºÜ¤µ¤ì¡¢¤³¤ÎÆü¤âͽÌóËþÀʤǤ·¤¿¡£
¤ª¼÷»Ê²°¤µ¤ó¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤ªÉʽñ¤¤¬¤º¤é¤ê¡¦¡¦¡¦
¤Þ¤º¤ÏÄêÈÖ¤ÎÀ¸¥¥ã¥Ù¥Ä¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤â¤Þ¤ë¤´¤È1¸Äʬ¡ª
¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤È¹õ¸ÕÜ¥¤¬Ê¹¤¤¤¿ÈëÅÁ¤Î¥¢¥ó¥Á¥ç¥Ó±ö¥½¡¼¥¹¤Ë¤Ä¤±¤ë¤È¿©Íߤ¬¤ï¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¡£Î٤Υơ¼¥Ö¥ë¤Ï¥¥ã¥Ù¥Ä¤ªÂؤꤷ¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë¤³¤³¤Î¼ÒĹ¤Î²£Æâ¤µ¤ó¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¿©Æù²·¤·¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢µí°ìƬÇ㤤¤·¤Æ¤â̵Â̤¬¤Ê¤¤¤½¤¦¡£¤È¤Ë¤«¤¯¿·Á¯¤Ç¤¤¤í¤ó¤ÊÉô°Ì¤¬°Â²Á¤Ç¿©¤Ù¤é¤ì¤Þ¤¹¡£


ºòÆüÆþ¤Ã¤Æ¤¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¥Û¥ë¥â¥ó¤Ï¤ª´«¤á¤À¤è¢ö
¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢À¸¥ì¥Ð¡¼»É¤·¤È¥Ï¥Ä»É¤·¡¢È¤µÙ¤á¤Î¥¥à¥Á¤âȯ¹Ú¶ñ¹ç¤¬¤¤¤¤´¶¤¸¤Ç¤¹¡£



¥·¥ó¥¿¥Þ¤È¤¤¤¦ÂÀ¤â¤â²¼ÊÕ¤ê¤Î¤ªÆù¤Îµí»É¤·¤Ï¡¢¸üÀڤꥥã¥ó¶Ì¤Î²¼¥â¥â¤ÎÊÕ¤ê¤Î¥ä¥ï¥é¤Ê¤ªÆù¤Ç¤¹(*¡¢Ï¡®*)
¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤â¤ª´«¤á»Æµí¤ÎÀ¸¥¿¥ó¡Êº¸¡Ë¡¢À®µí¤ÎÀ¸¥¿¥ó¡Ê±¦¡Ë¤Î¿©¤ÙÈæ¤Ù¡£
ºÇ¶á´õ¾¯²ÁÃͤ¬¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢µí¥¿¥ó¤Î¿¤¯¤Ï¤ÏÉáÄÌÎäÅà¤ÇÆþ¤Ã¤Æ¤¤Æ¥«¥Ã¥È¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ê¤è¤¯½Ð¤Æ¤¤Æ¤â¥³¥Á¥³¥ÁÅà¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡Ë¡¢¿·Á¯¤ÊÀ¸¤Î¤Þ¤Þ¸üÀڤꥹ¥é¥¤¥¹¡£
»Æµí¥¿¥ó¤ÏǬ¤Î¤»¤·¤Æ¡¢¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤È»õ¤´¤¿¤¨¤¬¤¢¤ê¡¢¼ã¤¤µí¤ÎÆù¼Á¤ÎÌ£¤¬Ì£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£À®µí¥¿¥ó¤ÎÊý¤¬½À¤é¤«¤¯¤Æ»Ý¤ß¤¬¤Î¤Ã¤¿´¶¤¸¡£¥¿¥ó¤Ï¥Á¥ë¥É¤Ç½ÏÀ®¤¹¤ë¤È¤â¤Ã¤È½À¤é¤«¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¿·Á¯¤Ê¥¿¥ó¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¿©¤Ù¤ì¤Ê¤¤¤è¤Ê¡Á¢ö


À¸¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤È»Æµí¤Î¥·¥Ó¥ì¡Ê¥ê¡¼¥É¥ô¥©¡¼¡Ë
¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤ÏÁ°¤è¤ê±ö²Ã¸º¤¬ÍÞ¤¨Ìܤǿ©¤Ù¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Âç¹¥¤¤Ê¥ê¡¼¥É¥ô¥©¡¼¡Êµí¤Î¶»Á£¡Ë¤Ï¤È¤í¤±¤ë¤Û¤É¡£
¶¯²ÐȾÀ¸¤Ç¾Æ¤¤¤Æ¡¢»é¤â¤Î¤Ã¤¿¥ì¥¢¤Ê¥·¥Ó¥ì¤Ïáã¤ì¤Þ¤¹(¡±¡¼+¡±)¥¥é¥ê


¥Ï¥é¥ß¤È¥Ï¥é¥ß¥¹¥¸¤ÎÉôʬ¤â¿©¤ÙÈæ¤Ù¡£
ÀֿȤΤªÆù¤¬´®Ç½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë°Ê³°¤Ï¡¢¤É¤ì¤â°ì»®£µ£°£°¡Á£·£°£°±ßÂæ¤Ê¤Î¡£
´ä¼êµí¤Î»°³Ñ¥Ð¥éA£µ¤ò»é¤Î¤Î¤ê¶ñ¹ç3¼ïʬ¤±¤Æ½Ð¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»õ¤´¤¿¤¨¤¬Èù̯¤Ë°ã¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£À֥磻¥ó¤ò°û¤ß¤¹¤®¤Æ¡¢¿ì¤Ãʧ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤³¤³¤ÇSTOP¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿(¡¡¨¦Ø¡¨`)¥¦¥Ã¡Äage ¡º¤Ï¡¢¤µ¤Ã¤Ñ¤êÊ¿¾íÎäÌͤǡ£



¤³¤³¤Ï¥µ¥·¤¬¤·¤Ã¤«¤êÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢Á´Á³¤·¤Ä¤³¤¯¤Ê¤¤¤Î¤¬ÉԻ׵ġ£ÎäÅà¤Ç¤Ê¤¯À¸Æù¤Ê¤Î¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÌ£¤È»õ¤´¤¿¤¨¤¬¤¢¤ê¡¢¤¤¤¯¤é¤Ç¤â¿©¤Ù¤ì¤Á¤ã¤¦¤ªÆù¤Ç¤¹¡£¥Û¥ë¥â¥ó·Ï¤Î¼ïÎà¤â½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Í®¿Ü¸ÕÜ¥¤ä¥¿¥ì¤â¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢²¿¤â¤Ä¤±¤º¤Ëú²Ð¤Ç¤µ¤Ã¤È¾Æ¤¤¤¿¤Þ¤Þ¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿Æù¼«ÂΤλݤߤòÌ£¤ï¤¨¤ë¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£
À¸¥ì¥Ð¡¼¼÷»Ê¤ä¸¸ÁúÆÚ¤Ê¤ÉÆÃÀ½¥á¥Ë¥å¡¼¤äÆüËè¤ËÄÁ¤·¤¤¤ªÆù¤â¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¡£½©¤Ë¤Ï·§¤ä¥¥¸¡¢Ãö¤Ê¤É¥¸¥Ó¥¨¤â¤¢¤Ã¤¿¤é¤·¤¯¡¢¤Þ¤¿¹Ô¤«¤Ê¤¤¤È¡£¡£¡£(*^o^*)
¡Öú²Ð¾ÆÆù¡¡¤«¤ë¤Ó¤¢¡Á¤Î¡×
ÅìµþÅÔ¹Á¶è¿·¶¶£³¡Ý£·¡Ý£´¡¡
TEL¡¡£°£³¡Ý£³£µ£±£¹¡Ý£²£¹£²£¹¡Ê¤Ë¤¯¤Ë¤¯¡Ë
¡¡ÌÎÁÍýĹ¤Þ¤Ç
http://plaza.rakuten.co.jp/yakinikusuki/
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ø
March 14, 2007
¤»¤¤¤í²°¡÷À¤ÅÄë
·ÐƲ¤Î¤¹¤º¤é¤óÄ̤꾦ʳ¹¤Î¤«¤Ê¤ê±ü¿¼¤¯¤Ë¡¢¤»¤¤¤í¾ø¤·¤Î¤ªÅ¹¡Ö¤»¤¤¤í²°¡×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£µîǯ10·î¤ËOPEN¤·¤¿¤ªÅ¹¡£¡£¡ÖÀèÉաסÖÁ°ºÚ¡×¡ÖÎäÀ½¥¹¡¼¥×¡×¡Ö¥Ç¥¶¡¼¥È¡×°Ê³°¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤µ¤ì¤¿ÆÃÀ½¤Î¾øäÆ¡ÊÁǺà¤Ï¥Ò¥Î¥²Ê¤µ¤ï¤é¤ò»ÈÍѡˤǾø¤·¤¿ÎÁÍý¤òµÒ¤ÎÌܤÎÁ°¤ÇÄ󶡤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
Á°ºÚ¤Ï·Ö±¨Â±¡¢ºÚ¤Î²Ö¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥¢¥¹¥Ñ¥éƦÉå¤Ê¤É½Õ¤ÎÁǺࡣ



¤Û¤¯¤Û¤¯¤È¤Ò¤Î¤¤Î¾øäƤ¬¾ø¤·¤¿¹á¤ê¤¬Éº¤¦Ãæ¡¢¾ø¤·¤¿ÌîºÚ¤¬»Å¾å¤¬¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯¤¬¸ú¤¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤«¡¢Ãæ²Ú¥Ô¥ê¿É¥½¡¼¥¹¤Ç¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£¤É¤ì¤â͵¡ÌîºÚ¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ÀÖµû¤È¥â¥Ã¥Ä¥¢¥ì¥é¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢É÷¾ø¤·Êª¡£¤³¤ì¤Ï¡¢ÆüËܼò¤¬Íø¤¤¹¤®¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤¬¤Ã¤«¤ê¡£


¤½¤·¤Æ¡¢¹¹¤Ë¾øÏ¶¤Ç¾ø¤·¤¿Æù¥·¥å¥¦¥Þ¥¤¡õ³¤Ï·¥·¥å¥¦¥Þ¥¤¡£
ÎäÀ½¥Ó¥·¥½¥ï¡¼¥ºÀ¸Õª¥¹¡¼¥×¡£¤³¤ÎÆü¤Ï´¨¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç²¹¤«¤¤¥¹¡¼¥×¤¬°û¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢²Ä¤â¤Ê¤¯ÉԲĤâ¤Ê¤¯¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¥á¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÌîºÚ¤ò¤¿¤ó¤ÈÉߤµÍ¤á¤¿¤»¤¤¤í¤Ë´äÃæÆÚ¤ÈÏÂµí¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö¤ò¾ø¤·¤Þ¤¹¡£
ÇöÀÚ¤êÆù¤Ç¤¹¤¬Æù¤Î»é¤¬ÌîºÚ¤Ëź²Ã¤·¤Æ¡¢¸ÕË㥿¥ì¤È¥Ý¥ó¿Ý¤Ç¤¢¤Ã¤µ¤ê¤È¡£
ÆÚ¤âµí¤â¤ªÆùÄɲä·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

¾ø¤·¸å¡£¡£¡£

¤â¤ÁÊÆ¤Ç·Ú¤¯¿æ¤¤¤¿¤Þ¤¼¤´ÈӤ⡢¾ø¤·¾øÏ¶¤Ç¤¸¤ï¤¸¤ïÃȤá¤Þ¤¹¡£


¥Ç¥¶¡¼¥È¤Þ¤Ç¿©¤Ù¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤È£³£¸£°£°±ß¡ª¥ª¥Û
¡ÊÌë¤Ê¤Î¤Ë¡Ë
¤Ç¤â¤³¤Î¸å¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥«¥¯¥Æ¥ë¤ò°û¤ß¤Ë¡¢Bar¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¡£¡£
¡Ö¤»¤¤¤í²°¡×
À¤ÅÄë¶èµÜºä3-46-3 µÈÅÄ¥Ó¥ë1F
£Ô£Å£Ì¡§03-3425-1766
Á°ºÚ¤Ï·Ö±¨Â±¡¢ºÚ¤Î²Ö¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥¢¥¹¥Ñ¥éƦÉå¤Ê¤É½Õ¤ÎÁǺࡣ



¤Û¤¯¤Û¤¯¤È¤Ò¤Î¤¤Î¾øäƤ¬¾ø¤·¤¿¹á¤ê¤¬Éº¤¦Ãæ¡¢¾ø¤·¤¿ÌîºÚ¤¬»Å¾å¤¬¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯¤¬¸ú¤¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤«¡¢Ãæ²Ú¥Ô¥ê¿É¥½¡¼¥¹¤Ç¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£¤É¤ì¤â͵¡ÌîºÚ¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ÀÖµû¤È¥â¥Ã¥Ä¥¢¥ì¥é¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢É÷¾ø¤·Êª¡£¤³¤ì¤Ï¡¢ÆüËܼò¤¬Íø¤¤¹¤®¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤¬¤Ã¤«¤ê¡£


¤½¤·¤Æ¡¢¹¹¤Ë¾øÏ¶¤Ç¾ø¤·¤¿Æù¥·¥å¥¦¥Þ¥¤¡õ³¤Ï·¥·¥å¥¦¥Þ¥¤¡£
ÎäÀ½¥Ó¥·¥½¥ï¡¼¥ºÀ¸Õª¥¹¡¼¥×¡£¤³¤ÎÆü¤Ï´¨¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç²¹¤«¤¤¥¹¡¼¥×¤¬°û¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢²Ä¤â¤Ê¤¯ÉԲĤâ¤Ê¤¯¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¥á¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÌîºÚ¤ò¤¿¤ó¤ÈÉߤµÍ¤á¤¿¤»¤¤¤í¤Ë´äÃæÆÚ¤ÈÏÂµí¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö¤ò¾ø¤·¤Þ¤¹¡£
ÇöÀÚ¤êÆù¤Ç¤¹¤¬Æù¤Î»é¤¬ÌîºÚ¤Ëź²Ã¤·¤Æ¡¢¸ÕË㥿¥ì¤È¥Ý¥ó¿Ý¤Ç¤¢¤Ã¤µ¤ê¤È¡£
ÆÚ¤âµí¤â¤ªÆùÄɲä·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

¾ø¤·¸å¡£¡£¡£

¤â¤ÁÊÆ¤Ç·Ú¤¯¿æ¤¤¤¿¤Þ¤¼¤´ÈӤ⡢¾ø¤·¾øÏ¶¤Ç¤¸¤ï¤¸¤ïÃȤá¤Þ¤¹¡£


¥Ç¥¶¡¼¥È¤Þ¤Ç¿©¤Ù¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤È£³£¸£°£°±ß¡ª¥ª¥Û

¤Ç¤â¤³¤Î¸å¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥«¥¯¥Æ¥ë¤ò°û¤ß¤Ë¡¢Bar¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¡£¡£
¡Ö¤»¤¤¤í²°¡×
À¤ÅÄë¶èµÜºä3-46-3 µÈÅÄ¥Ó¥ë1F
£Ô£Å£Ì¡§03-3425-1766
March 13, 2007
´Úή °ÂÝÄ@¶äºÂ
¶äºÂ¤Ë¤¢¤ë¥³¥ê¥¢¥ó¥¥å¥¤¥¸¡¼¥ÌÉ÷¤Î¡Ö´Úή °ÂÝġʥϥó¥ê¥å¥¦¥¢¥ó¥Õ¥¡¥ó¡Ë¡×¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£
Íî¤ÁÃ夤¤¿¥à¡¼¥É¤¬Éº¤¦Âç¿Í¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Î¤ªÅ¹¡£
¤Þ¤º¤Ï¥Ó¡¼¥ë¤È¤ª´«¤á¤ÎϵíÁú¹ß¤ê¥Æ¡¼¥ë¤Î±ö¾Æ¤¤È¥ì¥Ð¥µ¥·
¥³¥é¡¼¥²¥ó¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥Æ¡¼¥ë¤ÏŬÅ٤ʱö²Ã¸º¤Ç¤à¤·¤ã¤Ö¤ê¤Ä¤¤¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥Í¥®¤È¸ÕË㤿¤Ã¤×¤ê¤Î¥ì¥Ð¥µ¥·¤â´Å¤¯¤Æ¤È¤í¤±¤Þ¤¹¡£



¤³¤³¤Ï¥ï¥¤¥ó¤Ë¹ç¤¦´Ú¹ñÎÁÍý¤È¤ÎÍØ¤¤¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥ï¥¤¥ó¥ê¥¹¥È¤ò¤ß¤¿¤é¥°¥é¥ó¥á¥¾¥óʤߤβÁ³Ê¤Ç5Â祷¥ã¥È¡¼¤ä¤é¡¢¤ª¼êº¢¤Ê¤Î¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦¤µ¤¹¤¬¤Ë¤Í¡Á(;¡§¥`)
¿åñ»Ò¤ä¥Ó¡¼¥ë¤Ë£²¡¤£³Ëü¤¹¤ë¥ï¥¤¥ó¤Ï¹ç¤ï¤»¤é¤ì¤Ê¤¤¤ï¡Ê´À¡Ë¾ÆÃñ¤È¤«¤Ï¤ª¼êº¢¤Ê¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤Ò¤¿¤¹¤é¥Ó¡¼¥ë¤ò°û¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¿åñ»Ò¤È¥¥à¥Á¡¦¡¦¡¦¡ÊÇú¡Ë



¤ªÆù¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤â¥·¥ã¥È¡¼¥Ö¥ê¥¢¥ó¤È¤«¥µ¡¼¥í¥¤¥ó¤È¤«¸¸¤Î¥í¡¼¥¹¤È¤«À¨¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤ì¤â¥ï¥¤¥ó¤ËÉ餱¤º¹â¤¤¡ª¥¹¥Æ¡¼¥²°¤Ê¤é¤È¤â¤«¤¯¡¢¤³¤ê¤ã¶äºÂ¤Î¤ª»Ð¤µ¤ó²Á³Ê¤ä¤Ê¡¦¡¦¡¦
±óθ¤·¤Æ¸ÂÄê¥Ï¥é¥ß¤ÈÊ¡²¬Î®¥ê¥Ü¥ó¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¡£
¥Ï¥é¥ß¤Ï¤Þ¤¢¤Þ¤¢¡£ÉáÄÌ¥Þ¥ë¥Á¥ç¥¦¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¡¢¥Û¥ë¥â¥ó¤òIJ¤Ç´¬¤¤¤¿¤Î¤Ï¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤ÇÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
ÉáÄ̤À¤Ã¤¿¤éÆù¤¬¤ó¤¬¤ó¾Æ¤¯¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÆü¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂÎÄ´¥À¥¦¥ó¤Î¥á¥ó¥Ä¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¡º¤Ç¡¢ÎäÌͤȥ¸¥ã¥³¤´ÈÓ¡£¤½¤·¤Æ¥Á¥²¤òĺ¤¤Þ¤·¤¿¡£


¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤È¤·¤¿ÎäÌÍ¥¹¡¼¥×¡£¥Á¥²¤Ï¶â²Ú¥Ï¥à¥Ù¡¼¥¹¤«¡©¤È»×¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¤È¤Ã¤Æ¤âÇ»¸ü¤Ê»Ý¤ß¤Î´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥¹¡¼¥×¤ÇÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡Á¢ö
Á´ÂÎŪ¤ËÎ̤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¾¯¿Í¿ô¸þ¤¤Ç¤¹¤Í¡£°ìÉʰìÉʤÏÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤É¤ì¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥³¥¹¥Ñ¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¤ª¾åÉʷϤǴڹñÎÁÍý¤È¤¤¤¦´ð½à¤Ç¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉÔËþ¤«¤â¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê´Ú¹ñÎÁÍý¤Ï¤¬¤Ã¤Ä¤ê¡¢¤¤¤¤¿¤¤¤Ç¤·¤ç¡£(¡±¤Ø¡±¥á)
ÃÙ¤¯¤Þ¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°û¤ó¤À¸å¡¢¿¼Ì뾮ʢ¤¬¶õ¤¤¤¿¤È¤¤ÎÀÜÂÔ¸þ¤±¤Ç¤¹¡£
¡Ö´Úή °ÂÝÄ¡×
¢©104-0061 ÅìµþÅÔÃæ±û¶è¶äºÂ6-4-8 ¥Ë¥å¡¼¥®¥ó¥¶¥Ó¥ë3¹æ´Û2F
03-5568-4189
Íî¤ÁÃ夤¤¿¥à¡¼¥É¤¬Éº¤¦Âç¿Í¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Î¤ªÅ¹¡£
¤Þ¤º¤Ï¥Ó¡¼¥ë¤È¤ª´«¤á¤ÎϵíÁú¹ß¤ê¥Æ¡¼¥ë¤Î±ö¾Æ¤¤È¥ì¥Ð¥µ¥·
¥³¥é¡¼¥²¥ó¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥Æ¡¼¥ë¤ÏŬÅ٤ʱö²Ã¸º¤Ç¤à¤·¤ã¤Ö¤ê¤Ä¤¤¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥Í¥®¤È¸ÕË㤿¤Ã¤×¤ê¤Î¥ì¥Ð¥µ¥·¤â´Å¤¯¤Æ¤È¤í¤±¤Þ¤¹¡£



¤³¤³¤Ï¥ï¥¤¥ó¤Ë¹ç¤¦´Ú¹ñÎÁÍý¤È¤ÎÍØ¤¤¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥ï¥¤¥ó¥ê¥¹¥È¤ò¤ß¤¿¤é¥°¥é¥ó¥á¥¾¥óʤߤβÁ³Ê¤Ç5Â祷¥ã¥È¡¼¤ä¤é¡¢¤ª¼êº¢¤Ê¤Î¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦¤µ¤¹¤¬¤Ë¤Í¡Á(;¡§¥`)
¿åñ»Ò¤ä¥Ó¡¼¥ë¤Ë£²¡¤£³Ëü¤¹¤ë¥ï¥¤¥ó¤Ï¹ç¤ï¤»¤é¤ì¤Ê¤¤¤ï¡Ê´À¡Ë¾ÆÃñ¤È¤«¤Ï¤ª¼êº¢¤Ê¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤Ò¤¿¤¹¤é¥Ó¡¼¥ë¤ò°û¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¿åñ»Ò¤È¥¥à¥Á¡¦¡¦¡¦¡ÊÇú¡Ë



¤ªÆù¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤â¥·¥ã¥È¡¼¥Ö¥ê¥¢¥ó¤È¤«¥µ¡¼¥í¥¤¥ó¤È¤«¸¸¤Î¥í¡¼¥¹¤È¤«À¨¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤ì¤â¥ï¥¤¥ó¤ËÉ餱¤º¹â¤¤¡ª¥¹¥Æ¡¼¥²°¤Ê¤é¤È¤â¤«¤¯¡¢¤³¤ê¤ã¶äºÂ¤Î¤ª»Ð¤µ¤ó²Á³Ê¤ä¤Ê¡¦¡¦¡¦

±óθ¤·¤Æ¸ÂÄê¥Ï¥é¥ß¤ÈÊ¡²¬Î®¥ê¥Ü¥ó¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¡£
¥Ï¥é¥ß¤Ï¤Þ¤¢¤Þ¤¢¡£ÉáÄÌ¥Þ¥ë¥Á¥ç¥¦¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¡¢¥Û¥ë¥â¥ó¤òIJ¤Ç´¬¤¤¤¿¤Î¤Ï¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤ÇÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
ÉáÄ̤À¤Ã¤¿¤éÆù¤¬¤ó¤¬¤ó¾Æ¤¯¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÆü¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂÎÄ´¥À¥¦¥ó¤Î¥á¥ó¥Ä¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¡º¤Ç¡¢ÎäÌͤȥ¸¥ã¥³¤´ÈÓ¡£¤½¤·¤Æ¥Á¥²¤òĺ¤¤Þ¤·¤¿¡£


¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤È¤·¤¿ÎäÌÍ¥¹¡¼¥×¡£¥Á¥²¤Ï¶â²Ú¥Ï¥à¥Ù¡¼¥¹¤«¡©¤È»×¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¤È¤Ã¤Æ¤âÇ»¸ü¤Ê»Ý¤ß¤Î´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥¹¡¼¥×¤ÇÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡Á¢ö
Á´ÂÎŪ¤ËÎ̤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¾¯¿Í¿ô¸þ¤¤Ç¤¹¤Í¡£°ìÉʰìÉʤÏÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤É¤ì¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥³¥¹¥Ñ¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¤ª¾åÉʷϤǴڹñÎÁÍý¤È¤¤¤¦´ð½à¤Ç¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉÔËþ¤«¤â¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê´Ú¹ñÎÁÍý¤Ï¤¬¤Ã¤Ä¤ê¡¢¤¤¤¤¿¤¤¤Ç¤·¤ç¡£(¡±¤Ø¡±¥á)
ÃÙ¤¯¤Þ¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°û¤ó¤À¸å¡¢¿¼Ì뾮ʢ¤¬¶õ¤¤¤¿¤È¤¤ÎÀÜÂÔ¸þ¤±¤Ç¤¹¡£
¡Ö´Úή °ÂÝÄ¡×
¢©104-0061 ÅìµþÅÔÃæ±û¶è¶äºÂ6-4-8 ¥Ë¥å¡¼¥®¥ó¥¶¥Ó¥ë3¹æ´Û2F
03-5568-4189
March 12, 2007
ζ¶ã¡÷Ï»ËÜÌÚ
Ï»ËÜÌÚ¤Î΢ϩÃϤˤ¢¤ë¡Öζ¶ã¡×¤È¤¤¤¦Ï¿©¤Î¤ªÅ¹¡£³°´Ñ¤ÏÃæ²Ú¤Î¤ªÅ¹¤ß¤¿¤¤¤Ë»Â¿·¤ÊÀÖ¤¤´ÇÈÄ¡£Å¹Æâ¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¥â¥À¥ó¤ÊÍî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¡£
ÀÄÌø¤«¤éÆÈΩ¤·¤¿Å¹¼ç¤¬2ǯÁ°¤Ë³«¤¤¤¿¤ªÅ¹¤Ç¡¢OPENÅö½é¹Ô¤Ã¤¿»þ¤ÏÃÍÃʤΤï¤ê¤Ë¤Þ¤À̤´°À®¤Ê´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤âÁý¤¨¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤¹¤´¤¯¿Ê²½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ º£²ó¤Ï15000±ß¤Î¥³¡¼¥¹¤òÁªÂò¡£
¤Þ¤º¥Ý¥íǬ¤È»ÍËü½½Àî¤ÎÀij¤Âݤβ¹À½¥¹¡¼¥×¤È¥¤¥¤¥À¥³¤ÈºÚ¤Î²Ö¤Î¥«¥é¥¹¥ß¥Ñ¥¦¥À¡¼¤«¤±
³ï½Ð½ÁÇ»¸ü¤Ê°ì¸ý¥¹¡¼¥×¤Ç¤¬¤Ä¤ó¤È¤¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÀÖ¤¤¿§¤Ï´³¤·³¤Ï·¡¢¤½¤·¤ÆÈÁΩ¤È¥Ý¥¢¥íǬ¤Î´Å¤ß¤È»Ý¤ß¤È³¤Âݤΰë¤Î¹á¤ê¤¬¤¦¤Þ¡Á¤¯Ä´¹ç¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¤¥À¥³¤â½À¤é¤«¤¯¡¢»³Ü¥¤ÎÍÕÉ÷Ì£¤¬¸ú¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



Ë̳¤Æ»Í¾»Ô¤Î¤¢¤ó´Î¡¦ÀÖ³¡¦¤ï¤±¤®¤Î"¤Ì¤¿Ï¤¨"¡¡¿É¤·Ì£Á¹¥¨¥¹¥×¡¼¥Þ¤È¼ãÃݤȳ¤Ï·¤·¤ó¤¸¤ç¤¦¤Î¤ªµÛ¤¤Êª¡¡ºù¤Î²Ö¤Ó¤é»ÅΩ¤Æ
²èÁü¤Ï¥Ö¥ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤È¤í¤ê¤ÈÇ»½Ì¤µ¤ì¤¿¥¢¥ó´Î¤Ï¼òÇô¤ÇÄù¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢Ã±¤Ë¾ø¤·¤¿¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´Å¤¤Ì£¡£ÀÖ³¤ä¤ï¤±¤®¤Î¤Ì¤¿¤Ë¡¢¤æ¤ºÉ÷Ì£¤Î¿É¤·Ì£¤Î¥¨¥¹¥×¡¼¥Þ¡ª¥Ç¥¶¡¼¥È¤ä¥«¥¯¥Æ¥ë¤Ç¤â¤¤¤í¤¤¤í夤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ï¿©¤Ë¤â»È¤¦¤È¤Ï¶Ã¤¤Ç¤¹
³¤Ï·¤·¤ó¤¸¤ç¤¦¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¤ªÌߤâÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â纬¤ä¿Í»²¤òºù¤Î²Ö¤Ó¤é¤Ë»ÅΩ¤Æ¤¿¤Î¤Ï²Ä°¦¤¤¤Ç¤¹¡£¥¯¥ê¥¢¤À¤±¤É¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¤ª½Ð½Á¤¬º®¤¶¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¤ªÂ¤¤ê¤Ï¡¢ÌÀÀлººùÂ䡦ÆÁÅ绺¥¢¥ª¥ê¥¤¥«¤Î¤ªÂ¤¤ê¤ÈË̳¤Æ»»º±Àð¤ÎÃãÏÒ¾ø¤· ÀÐÈĤξå¤Ë¤³¤ì¤À¤±¡©¤È¤¤¤¤¤Ä¤Ä¤â¡¢³¤Ï·±ö¡¢¥æ¥ºÊ´¡¢¤¢¤é±ö¤ÈÇ߯ù¥½¡¼¥¹¤Ç¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤È¡£¤¿¤Þ¤´¤ò³ä¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢±Àð¤ÎÃãÏÒ¾ø¤·¤Ï¡£ÉÔ°ÂÄê¤Ê¤ª»®¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¼§ÀФǤ¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤Î»È¤¤Êý¤âÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¤½¤·¤Æ¹¹¤Ë¥µ¥×¥é¥¤¥º¡ªÌʲۻҤΤ褦¤Ê¡¢Ë¢¡¹¤Î¤³¤Î¤ª»®¤Ï¤Ê¤¢¤Ë¡©
¤¿¤¿¤ß°ó¤Ë¡¢¤¢¤¤¤Ê¤á¤Îú²Ð¾Æ¡¢¤«¤Ü¤¹¤Î¥á¥ì¥ó¥²
¤ªµû¤Ë¥á¥ì¥ó¥²¤ò¤Ä¤±¤Æ¿©¤Ù¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ë¢¤Ï½Ö¤¯´Ö¤Ë¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤¯½Ö´Ö¤Î¤ªÎÁÍý¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤â¤Ã¤È¶Ã¤¤¤¿¤Î¤Ï¡ÖChateau¡¡RYUGIN1970¡×¤È¾Æ°õ¤·¤Æ¤¢¤ë¥³¥ë¥¯¡ªÎÁÍýŤÎÀ¸¤Þ¤ìǯ¤À¤½¤¦¤Ç¤¹
¤¨¡¢¿©¤Ù¤ì¤ë¤Î¡ª¡©¤³¤ì¼Â¤Ï¥´¥Ü¥¦¼Ñ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£Àè¤Ë¡¢À֥磻¥ó¤¬¿»¤ß¤Ä¤¤¤¿¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ï¡¢¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¤Ç¿§¤Å¤±¤·¤Æ¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡£¡£¸«¤¿ÌܤÏËÜʪ¤Î¥³¥ë¥¯¤ß¤¿¤¤
²¼¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ï¤ª¤«¤é¡£¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿ÈþÌ£¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¢öæ˹¡£¡£¡£¡Ê¡¦¡þ¡¦¡Ë



ÀéÀÚ¤êµíèð¤ÈÉù¤ÈÆÃÀ½¤¬¤ó¤â¤Î¿æ¤¹ç¤ï¤»¤½¤·¤Æ¡¢Ì¾Êª¤ÎÂ纬ÈÓ
¤¬¤ó¤â¤ÏÉ´¹çº¬¤ä¸ÕËã¤ä¤¤¤í¤¤¤íÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢Í¥¤·¤¤½ÕºÚ¤È¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£Â纬ÈӤäƤª¤·¤ó¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤·¤«¸«¤¿¤³¤È¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¡£¡£¤½¤ì¤¬¡¢Ì¾ÊªÎÁÍý¤À¤È¤Ï¡Ê¶Ã¡Ë
Â纬¤Ï¥¢¥¯¤òÈ´¤¤¤¿¸å¡¢¤¯¤ë¤ß¾ßÌý¤ÇÌ£ÉÕ¤±¤·¡¢µþ¿Í»²¤È»°¤ÄÍդǿ椾夲¤Þ¤¹¡£


¥Ç¥¶¡¼¥È¤«¤é¡¢¤Þ¤¿Ê̤ÎÀ¤³¦¤¬¹¤¬¤ë¡¦¡¦¡¦
çõ¤È¥ª¥ì¥ó¥¸¤Î¥·¥ã¡¼¥Ù¥Ã¥È¡¢¥ï¥ó¥¹¥×¡¼¥ó¥Ô¥Ë¥ã¥³¥é¡¼¥À¡¢¶õµ¤¤Î¥ï¥é¥ÓÌß Çò¶Ì¤Î¤è¤¦¤ÊÃæ¤Ë¤Ï¡¢¥Ô¥Ë¥ã¥³¥é¡¼¥À¤È¥é¥à¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤Æ¡¢°ì¸ý¿©¤Ù¤ë¤È¡¢Æî¹ñ¤Î¹á¤ê¤¬Éº¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ö¥Þ¥·¥å¥Þ¥í¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤È°Â°×¤Ëʹ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥ï¥é¥ÓÌߤϡ¢¤¤ÊÊ´¡¢¹õ¸ÕËã¡¢¸¼ÊÆÃã¤È3Ì£¤Ç¤¹¡£¿©¤Ù¤¿½Ö´ÖÍϤ±¤Æ¤Ê¤¯¤Ê¤ë¥¨¥¹¥×¡¼¥Þµ»Ë¡¤Î°ïÉÊ¡£



¤½¤·¤Æ¡¢¹¹¤Ë¶Ã¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¦¡¦¡¦
¡Ö¤ê¤ó¤´¤¢¤á2007¡× ±ð¡¹¤ÎÎÓ¸é¤ò³ä¤ë¤ÈÃæ¤ÏÇò¤¤¥Ñ¥¦¥À¡¼¡£¤Ê¤ó¤È¡¢¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ñ¥¤¤ÎÌ£¤¬¤·¤Þ¤¹¡£ÉԻ׵ġÁ¡ª¡ª¡Ê¡÷¡÷¡Ë¤³¤ÎÇò¤¤Ê´¤Ë¤ä¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦
¤¢¤È¤Çʹ¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¾Æ¤ÎÓ¸é¤ò¡Ý£±£¹£¶ÅÙ¤Þ¤ÇÅà¤é¤»¤Æ¤«¤é¡¢Ê´Ëö¾õ¤Ë¤¹¤ë¤Î¤À¤È¤«¡£¤½¤ì¤ò¤Þ¤¿°»ºÙ¹©¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤Ï¡¦¡¦¡¦¤¹¤´¤¤µ»¤Ç¤¹
¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥·¥ç¥³¥é¤ÇÉÁ¤¤¤¿QR¥³¡¼¥É¤òÆÉ¤ß¹þ¤à¤ÈÎÁÍýĹ¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤âÍ·¤Ó¿´¤¬¤¢¤Ã¤ÆÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤é¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë´Ö¤Ë¡¢±§¼£Ãã¡¢¤Û¤¦¤¸Ãã¡¢ºùÌßÃã¡¢ÇßÃã¡¢¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥ÄÃã¤Ê¤É¤¤¤í¤ó¤Ê¤ªÃ㤬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤â´ò¤·¤¤¤È¤³¤í¡£



¥¨¥ë¥Ö¥¸¤Î¤è¤¦¤ÊºÙ¤«¤¤µ»¤Ë¡¢½ª»Ï°µ´¬¡£´¶Æ°¤·¤Æ¡¢Èब2006ǯ¤ÎÎÁÍý³Ø²ñ¤Ë½Ð¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦DVD¤â¹ØÆþ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Á᮸«¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢Íý²Ê¤Î¼Â¸³¤Î¤è¤¦¤Ë¸·Ì©¤Ë·×»»¤µ¤ì¤¿Ä´ÍýË¡¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¡¦¡¦¡¦¡ÊÆÃ¤Ë¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÏÀ¨¤¤¡Ë
£²ÇÕ¿©¤Ù¤¿¤±¤É¡¢¿©¤Ù¤¤ì¤Ê¤¯¤Æ»Ä¤Ã¤¿Â纬ÈӤϡ¢¤Á¤ã¤ó¤È¤ª¤ß¤ä¤Ë¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£´ò¤·¤¤¿´»È¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Ê¡¡¼¡®¡Ë


Ï¿©¤Î´ðËÜÍýǰ¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤º¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þµ»Ë¡¤ò¶Å¤é¤·¤¿¡¢¸Þ´¶¤Ç³Ú¤·¤à̤Íè·ÏÏ¿©¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤Þ¤¿Ä̤¤¤¿¤¤¤ªÅ¹¤¬Áý¤¨¤Þ¤·¤¿¡ª
¡Öζ¶ã¡×
¢©106-0032
ÅìµþÅÔ¹Á¶èÏ»ËÜÌÚ 7 - 17 - 24
¥µ¥¤¥ÉÏ»ËÜÌÚ¥Ó¥ë1F
Tel : 03-3423-8006
http://www.nihonryori-ryugin.com/cgi-bin/blogt/diary/
ÀÄÌø¤«¤éÆÈΩ¤·¤¿Å¹¼ç¤¬2ǯÁ°¤Ë³«¤¤¤¿¤ªÅ¹¤Ç¡¢OPENÅö½é¹Ô¤Ã¤¿»þ¤ÏÃÍÃʤΤï¤ê¤Ë¤Þ¤À̤´°À®¤Ê´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤âÁý¤¨¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤¹¤´¤¯¿Ê²½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ º£²ó¤Ï15000±ß¤Î¥³¡¼¥¹¤òÁªÂò¡£
¤Þ¤º¥Ý¥íǬ¤È»ÍËü½½Àî¤ÎÀij¤Âݤβ¹À½¥¹¡¼¥×¤È¥¤¥¤¥À¥³¤ÈºÚ¤Î²Ö¤Î¥«¥é¥¹¥ß¥Ñ¥¦¥À¡¼¤«¤±
³ï½Ð½ÁÇ»¸ü¤Ê°ì¸ý¥¹¡¼¥×¤Ç¤¬¤Ä¤ó¤È¤¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÀÖ¤¤¿§¤Ï´³¤·³¤Ï·¡¢¤½¤·¤ÆÈÁΩ¤È¥Ý¥¢¥íǬ¤Î´Å¤ß¤È»Ý¤ß¤È³¤Âݤΰë¤Î¹á¤ê¤¬¤¦¤Þ¡Á¤¯Ä´¹ç¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¤¥À¥³¤â½À¤é¤«¤¯¡¢»³Ü¥¤ÎÍÕÉ÷Ì£¤¬¸ú¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



Ë̳¤Æ»Í¾»Ô¤Î¤¢¤ó´Î¡¦ÀÖ³¡¦¤ï¤±¤®¤Î"¤Ì¤¿Ï¤¨"¡¡¿É¤·Ì£Á¹¥¨¥¹¥×¡¼¥Þ¤È¼ãÃݤȳ¤Ï·¤·¤ó¤¸¤ç¤¦¤Î¤ªµÛ¤¤Êª¡¡ºù¤Î²Ö¤Ó¤é»ÅΩ¤Æ
²èÁü¤Ï¥Ö¥ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤È¤í¤ê¤ÈÇ»½Ì¤µ¤ì¤¿¥¢¥ó´Î¤Ï¼òÇô¤ÇÄù¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢Ã±¤Ë¾ø¤·¤¿¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´Å¤¤Ì£¡£ÀÖ³¤ä¤ï¤±¤®¤Î¤Ì¤¿¤Ë¡¢¤æ¤ºÉ÷Ì£¤Î¿É¤·Ì£¤Î¥¨¥¹¥×¡¼¥Þ¡ª¥Ç¥¶¡¼¥È¤ä¥«¥¯¥Æ¥ë¤Ç¤â¤¤¤í¤¤¤í夤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ï¿©¤Ë¤â»È¤¦¤È¤Ï¶Ã¤¤Ç¤¹



¤ªÂ¤¤ê¤Ï¡¢ÌÀÀлººùÂ䡦ÆÁÅ绺¥¢¥ª¥ê¥¤¥«¤Î¤ªÂ¤¤ê¤ÈË̳¤Æ»»º±Àð¤ÎÃãÏÒ¾ø¤· ÀÐÈĤξå¤Ë¤³¤ì¤À¤±¡©¤È¤¤¤¤¤Ä¤Ä¤â¡¢³¤Ï·±ö¡¢¥æ¥ºÊ´¡¢¤¢¤é±ö¤ÈÇ߯ù¥½¡¼¥¹¤Ç¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤È¡£¤¿¤Þ¤´¤ò³ä¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢±Àð¤ÎÃãÏÒ¾ø¤·¤Ï¡£ÉÔ°ÂÄê¤Ê¤ª»®¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¼§ÀФǤ¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª»®¤Î»È¤¤Êý¤âÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£


¤½¤·¤Æ¹¹¤Ë¥µ¥×¥é¥¤¥º¡ªÌʲۻҤΤ褦¤Ê¡¢Ë¢¡¹¤Î¤³¤Î¤ª»®¤Ï¤Ê¤¢¤Ë¡©
¤¿¤¿¤ß°ó¤Ë¡¢¤¢¤¤¤Ê¤á¤Îú²Ð¾Æ¡¢¤«¤Ü¤¹¤Î¥á¥ì¥ó¥²
¤ªµû¤Ë¥á¥ì¥ó¥²¤ò¤Ä¤±¤Æ¿©¤Ù¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ë¢¤Ï½Ö¤¯´Ö¤Ë¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤¯½Ö´Ö¤Î¤ªÎÁÍý¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤â¤Ã¤È¶Ã¤¤¤¿¤Î¤Ï¡ÖChateau¡¡RYUGIN1970¡×¤È¾Æ°õ¤·¤Æ¤¢¤ë¥³¥ë¥¯¡ªÎÁÍýŤÎÀ¸¤Þ¤ìǯ¤À¤½¤¦¤Ç¤¹

¤¨¡¢¿©¤Ù¤ì¤ë¤Î¡ª¡©¤³¤ì¼Â¤Ï¥´¥Ü¥¦¼Ñ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£Àè¤Ë¡¢À֥磻¥ó¤¬¿»¤ß¤Ä¤¤¤¿¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ï¡¢¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¤Ç¿§¤Å¤±¤·¤Æ¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡£¡£¸«¤¿ÌܤÏËÜʪ¤Î¥³¥ë¥¯¤ß¤¿¤¤

²¼¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ï¤ª¤«¤é¡£¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿ÈþÌ£¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¢öæ˹¡£¡£¡£¡Ê¡¦¡þ¡¦¡Ë



ÀéÀÚ¤êµíèð¤ÈÉù¤ÈÆÃÀ½¤¬¤ó¤â¤Î¿æ¤¹ç¤ï¤»¤½¤·¤Æ¡¢Ì¾Êª¤ÎÂ纬ÈÓ
¤¬¤ó¤â¤ÏÉ´¹çº¬¤ä¸ÕËã¤ä¤¤¤í¤¤¤íÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢Í¥¤·¤¤½ÕºÚ¤È¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£Â纬ÈӤäƤª¤·¤ó¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤·¤«¸«¤¿¤³¤È¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¡£¡£¤½¤ì¤¬¡¢Ì¾ÊªÎÁÍý¤À¤È¤Ï¡Ê¶Ã¡Ë

Â纬¤Ï¥¢¥¯¤òÈ´¤¤¤¿¸å¡¢¤¯¤ë¤ß¾ßÌý¤ÇÌ£ÉÕ¤±¤·¡¢µþ¿Í»²¤È»°¤ÄÍդǿ椾夲¤Þ¤¹¡£


¥Ç¥¶¡¼¥È¤«¤é¡¢¤Þ¤¿Ê̤ÎÀ¤³¦¤¬¹¤¬¤ë¡¦¡¦¡¦

çõ¤È¥ª¥ì¥ó¥¸¤Î¥·¥ã¡¼¥Ù¥Ã¥È¡¢¥ï¥ó¥¹¥×¡¼¥ó¥Ô¥Ë¥ã¥³¥é¡¼¥À¡¢¶õµ¤¤Î¥ï¥é¥ÓÌß Çò¶Ì¤Î¤è¤¦¤ÊÃæ¤Ë¤Ï¡¢¥Ô¥Ë¥ã¥³¥é¡¼¥À¤È¥é¥à¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤Æ¡¢°ì¸ý¿©¤Ù¤ë¤È¡¢Æî¹ñ¤Î¹á¤ê¤¬Éº¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ö¥Þ¥·¥å¥Þ¥í¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤È°Â°×¤Ëʹ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥ï¥é¥ÓÌߤϡ¢¤¤ÊÊ´¡¢¹õ¸ÕËã¡¢¸¼ÊÆÃã¤È3Ì£¤Ç¤¹¡£¿©¤Ù¤¿½Ö´ÖÍϤ±¤Æ¤Ê¤¯¤Ê¤ë¥¨¥¹¥×¡¼¥Þµ»Ë¡¤Î°ïÉÊ¡£



¤½¤·¤Æ¡¢¹¹¤Ë¶Ã¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¦¡¦¡¦
¡Ö¤ê¤ó¤´¤¢¤á2007¡× ±ð¡¹¤ÎÎÓ¸é¤ò³ä¤ë¤ÈÃæ¤ÏÇò¤¤¥Ñ¥¦¥À¡¼¡£¤Ê¤ó¤È¡¢¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ñ¥¤¤ÎÌ£¤¬¤·¤Þ¤¹¡£ÉԻ׵ġÁ¡ª¡ª¡Ê¡÷¡÷¡Ë¤³¤ÎÇò¤¤Ê´¤Ë¤ä¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦
¤¢¤È¤Çʹ¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¾Æ¤ÎÓ¸é¤ò¡Ý£±£¹£¶ÅÙ¤Þ¤ÇÅà¤é¤»¤Æ¤«¤é¡¢Ê´Ëö¾õ¤Ë¤¹¤ë¤Î¤À¤È¤«¡£¤½¤ì¤ò¤Þ¤¿°»ºÙ¹©¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤Ï¡¦¡¦¡¦¤¹¤´¤¤µ»¤Ç¤¹

¤³¤ì¤é¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë´Ö¤Ë¡¢±§¼£Ãã¡¢¤Û¤¦¤¸Ãã¡¢ºùÌßÃã¡¢ÇßÃã¡¢¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥ÄÃã¤Ê¤É¤¤¤í¤ó¤Ê¤ªÃ㤬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤â´ò¤·¤¤¤È¤³¤í¡£



¥¨¥ë¥Ö¥¸¤Î¤è¤¦¤ÊºÙ¤«¤¤µ»¤Ë¡¢½ª»Ï°µ´¬¡£´¶Æ°¤·¤Æ¡¢Èब2006ǯ¤ÎÎÁÍý³Ø²ñ¤Ë½Ð¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦DVD¤â¹ØÆþ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Á᮸«¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢Íý²Ê¤Î¼Â¸³¤Î¤è¤¦¤Ë¸·Ì©¤Ë·×»»¤µ¤ì¤¿Ä´ÍýË¡¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¡¦¡¦¡¦¡ÊÆÃ¤Ë¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÏÀ¨¤¤¡Ë
£²ÇÕ¿©¤Ù¤¿¤±¤É¡¢¿©¤Ù¤¤ì¤Ê¤¯¤Æ»Ä¤Ã¤¿Â纬ÈӤϡ¢¤Á¤ã¤ó¤È¤ª¤ß¤ä¤Ë¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£´ò¤·¤¤¿´»È¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Ê¡¡¼¡®¡Ë


Ï¿©¤Î´ðËÜÍýǰ¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤º¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þµ»Ë¡¤ò¶Å¤é¤·¤¿¡¢¸Þ´¶¤Ç³Ú¤·¤à̤Íè·ÏÏ¿©¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤Þ¤¿Ä̤¤¤¿¤¤¤ªÅ¹¤¬Áý¤¨¤Þ¤·¤¿¡ª
¡Öζ¶ã¡×
¢©106-0032
ÅìµþÅÔ¹Á¶èÏ»ËÜÌÚ 7 - 17 - 24
¥µ¥¤¥ÉÏ»ËÜÌÚ¥Ó¥ë1F
Tel : 03-3423-8006
http://www.nihonryori-ryugin.com/cgi-bin/blogt/diary/
March 10, 2007
ÇòÏÒÃݲ÷Üì@ÀÖºä
ÀÖºä¤ÎÏ©ÃÏ΢¤Ë¤¢¤ë¡ÖÇòÏÒÃݲ÷Üì¡×¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
Ï»ËÜÌڥҥ륺Ź¤Ï¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ï½é¤á¤Æ¡£
Áų¦É÷¤Î¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î·úʪ¡£°ÊÁ°Î¹´Û¤À¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤ò²þÁõ¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥á¥Ë¥å¡¼¤ÏÂô»³¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢°ì»®¤ÎÎ̤¬¤«¤Ê¤ê¿¤¤¤Î¤Ç¡¢º£²ó¤Ï¥³¡¼¥¹¤Ç¡£
¤·¤«¤â¡¢¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤ÇÄ̾ï10000±ß¤Î¥³¡¼¥¹¤¬6000±ß¤Ç¤·¤¿¡£
Á°ºÚ5¼ï¡¢¤Õ¤«¤Ò¤ì¤Î»Ñ¼Ñ¡¢Ë̵þ¥À¥Ã¥¯
¤³¤³¤ÎË̵þ¥À¥Ã¥¯¤ÏË̵þ¼°¤È¹Åì¼°¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢Ë̵þ¼°¤ÏÈé¤È»é¤À¤±¤ò¡¢¹Åì¼°¤Ï¤ªÆù¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤ÏÆùÉÕ¤¤ÎÊý¤¬¿©¤Ù±þ¤¨¤È¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤µ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¹¥¤¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦



³¤Á¯³ªÌ£Á¹¤¢¤ó¤«¤±¡¢¥é¥àÆù¿åñ»Ò
³ªÌ£Á¹¤¢¤ó¤«¤±¤È¤¤¤¨¤É¤â³ªÌ£Á¹¤ÎÌ£¤¬¤·¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦³¤Ï·¤âÎäÅà¤Ã¤Ý¤¤¤·¡¢ÊªÂ¤ê¤Ê¤¤Ì£¤Ç¤¹¡£¥é¥àÆù¤â¶ì¼ê¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ¦Èľߤθú¤¤¤¿¥é¡¼Ìý¤Ç½¤ß¾Ã¤·¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ÉáÄ̤Îñ»Ò¤ÎÊý¤¬¹¥¤¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦


µíÆù¤Îż¥á¥ó¾ßß֤ᡢäÈÇò»Ò¤ÎÅ·¤×¤é
¤¤¤¤¤ªÆù¤Ê¤Î¤Ë¤Á¤È±ö¿É¤¤¤Î¤¬¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤´¶¤¸¡£Çò»Ò¤â¤³¤Î»þ´ü¤Ï¤â¤¦½¤ß¤¬½Ð¤Æ¤À¤á¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦¤Ã¤È¤¬¤Ã¤«¤ê¤·¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¡£


¤Ê¤ó¤À¤«¥³¡¼¥¹ÎÁÍý¤Ç¤Ïʪ¤ê¤Ê¤¯¥¢¥é¥«¥ë¥È¤Ç¡¢Äɲ䷤Ƥߤޤ·¤¿¡£
¤¹¤Ã¤Ý¤ó°ìɤÅÚÆé¼Ñ¹þ¤ß
ŹĹ¤µ¤ó¤«¤é¡Ö¤¤¤ä¡Á¤«¤Ê¤êÎ̤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¿©¤Ù¤ì¤Þ¤¹¤«¡©¡×¤Èʹ¤«¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Î̾ʪ¤ÎÅÚÆé¼Ñ¹þ¤ß¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¿©¤Ù¤¿¤¤¤Î¤Ç¡¢ÌµÍý¸À¤Ã¤Æ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ì¤ÏÀäÉÊÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹
ÅÚÆé¤ÎÂ礤µ¤È¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Ë¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡Ê¡¦¡þ¡¦¡Ë
°ìɤʬ¤Î¤¹¤Ã¤Ý¤ó¤ËÄÇÂû¡¢ä£¡¢¥Ê¥Ä¥á¤äȬ³Ñ¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤Æ¤°¤Ä¤°¤Ä¤È¡¦¡¦¡¦
¥³¥é¡¼¥²¥ó¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¤¹¡£¤¢¤ó¤Ï¤´ÈӤˤ«¤±¤¿¤¤µ¤Ê¬¢ö
¤ä¤Ã¤Ñ¤êÉÊ¿ô¾¯¤Ê¤¯¤Æ¤â¥«¥ë¥È¤ÇÍê¤á¤ÐÎɤ«¤Ã¤¿¤Ê¡Á
¡º¤Ï¥³¡¼¥¹¤Î³¤¤Ç¤Ê¤Þ¤³¤È¹áºÚ¤Î½Á¤½¤Ð¡¢³ûÆù¤Èòº¤Î¤¢¤ó¤«¤±¤´ÈÓ


¹âµé¿©ºà¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Èù̯¤Ç¤³¤ì¤âÌ£¤¬ÃæÅÓȾü¤Ç¤·¤¿¡£
¤ä¤Ï¤ê¤³¤³¤Ï¡¢ÂçÀª¤Ç¤¤Æ¥«¥ë¥È¤ÇÃíʸ¤·¤¿¤Û¤¦¤¬¡¢³°¤ì¤¬¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡ÖÇòÏÒÃݲ÷ϰ¡×
¢©107-0052 ÅìµþÅÔ¹Á¶èÀÖºä4-2-8 ¶â½Õ¥Ó¥ëÊÌ´Û
03-3585-4657
Ï»ËÜÌڥҥ륺Ź¤Ï¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ï½é¤á¤Æ¡£
Áų¦É÷¤Î¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î·úʪ¡£°ÊÁ°Î¹´Û¤À¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤ò²þÁõ¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥á¥Ë¥å¡¼¤ÏÂô»³¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢°ì»®¤ÎÎ̤¬¤«¤Ê¤ê¿¤¤¤Î¤Ç¡¢º£²ó¤Ï¥³¡¼¥¹¤Ç¡£
¤·¤«¤â¡¢¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤ÇÄ̾ï10000±ß¤Î¥³¡¼¥¹¤¬6000±ß¤Ç¤·¤¿¡£
Á°ºÚ5¼ï¡¢¤Õ¤«¤Ò¤ì¤Î»Ñ¼Ñ¡¢Ë̵þ¥À¥Ã¥¯
¤³¤³¤ÎË̵þ¥À¥Ã¥¯¤ÏË̵þ¼°¤È¹Åì¼°¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢Ë̵þ¼°¤ÏÈé¤È»é¤À¤±¤ò¡¢¹Åì¼°¤Ï¤ªÆù¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤ÏÆùÉÕ¤¤ÎÊý¤¬¿©¤Ù±þ¤¨¤È¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤µ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¹¥¤¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦



³¤Á¯³ªÌ£Á¹¤¢¤ó¤«¤±¡¢¥é¥àÆù¿åñ»Ò
³ªÌ£Á¹¤¢¤ó¤«¤±¤È¤¤¤¨¤É¤â³ªÌ£Á¹¤ÎÌ£¤¬¤·¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦³¤Ï·¤âÎäÅà¤Ã¤Ý¤¤¤·¡¢ÊªÂ¤ê¤Ê¤¤Ì£¤Ç¤¹¡£¥é¥àÆù¤â¶ì¼ê¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ¦Èľߤθú¤¤¤¿¥é¡¼Ìý¤Ç½¤ß¾Ã¤·¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ÉáÄ̤Îñ»Ò¤ÎÊý¤¬¹¥¤¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦


µíÆù¤Îż¥á¥ó¾ßß֤ᡢäÈÇò»Ò¤ÎÅ·¤×¤é
¤¤¤¤¤ªÆù¤Ê¤Î¤Ë¤Á¤È±ö¿É¤¤¤Î¤¬¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤´¶¤¸¡£Çò»Ò¤â¤³¤Î»þ´ü¤Ï¤â¤¦½¤ß¤¬½Ð¤Æ¤À¤á¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦¤Ã¤È¤¬¤Ã¤«¤ê¤·¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¡£


¤Ê¤ó¤À¤«¥³¡¼¥¹ÎÁÍý¤Ç¤Ïʪ¤ê¤Ê¤¯¥¢¥é¥«¥ë¥È¤Ç¡¢Äɲ䷤Ƥߤޤ·¤¿¡£
¤¹¤Ã¤Ý¤ó°ìɤÅÚÆé¼Ñ¹þ¤ß

ŹĹ¤µ¤ó¤«¤é¡Ö¤¤¤ä¡Á¤«¤Ê¤êÎ̤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¿©¤Ù¤ì¤Þ¤¹¤«¡©¡×¤Èʹ¤«¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Î̾ʪ¤ÎÅÚÆé¼Ñ¹þ¤ß¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¿©¤Ù¤¿¤¤¤Î¤Ç¡¢ÌµÍý¸À¤Ã¤Æ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ì¤ÏÀäÉÊÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹

°ìɤʬ¤Î¤¹¤Ã¤Ý¤ó¤ËÄÇÂû¡¢ä£¡¢¥Ê¥Ä¥á¤äȬ³Ñ¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤Æ¤°¤Ä¤°¤Ä¤È¡¦¡¦¡¦
¥³¥é¡¼¥²¥ó¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¤¹¡£¤¢¤ó¤Ï¤´ÈӤˤ«¤±¤¿¤¤µ¤Ê¬¢ö
¤ä¤Ã¤Ñ¤êÉÊ¿ô¾¯¤Ê¤¯¤Æ¤â¥«¥ë¥È¤ÇÍê¤á¤ÐÎɤ«¤Ã¤¿¤Ê¡Á
¡º¤Ï¥³¡¼¥¹¤Î³¤¤Ç¤Ê¤Þ¤³¤È¹áºÚ¤Î½Á¤½¤Ð¡¢³ûÆù¤Èòº¤Î¤¢¤ó¤«¤±¤´ÈÓ


¹âµé¿©ºà¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Èù̯¤Ç¤³¤ì¤âÌ£¤¬ÃæÅÓȾü¤Ç¤·¤¿¡£
¤ä¤Ï¤ê¤³¤³¤Ï¡¢ÂçÀª¤Ç¤¤Æ¥«¥ë¥È¤ÇÃíʸ¤·¤¿¤Û¤¦¤¬¡¢³°¤ì¤¬¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡ÖÇòÏÒÃݲ÷ϰ¡×
¢©107-0052 ÅìµþÅÔ¹Á¶èÀÖºä4-2-8 ¶â½Õ¥Ó¥ëÊÌ´Û
03-3585-4657
March 09, 2007
¥²¥¦¥Á¥ã¥¤¡÷Ìܹõ
¥Ñ¥¯¥Á¡¼¤È¤«¡¢¹áÁ𤬶ì¼ê¤Ê»ä¤Ï¡¢¥¿¥¤ÎÁÍý¤Ã¤Æ¤¤¤Ä¤â·É±ó¤·¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¡ª
Ìܹõ±Ø¤Ë¶Ë¶á¤¤¡Ö¥²¥¦¥Á¥ã¥¤¡×¥Á¥§¡¼¥óŹ¤Ï²°ÂæÎÁÍý¤Ç¤¤¤í¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¬¡¢¤³¤³¤ÏµÜÄîÎÁÍý¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¡¢¥Ù¥ó¥¸¥ã¥í¥ó¤Î¿©´ï¤È¸ÄÀŪ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ç³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£
¡Ö¥½¥à¥¿¥à¡¦¥¿¥ì¡¼¡×ÀĤ¤¥Ñ¥Ñ¥¤¥ä¤ä¤ªÌîºÚ¤È¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¤ò¤«¤Ê¤ê¿É¤¤¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤Ç¡£¤¦¤Ï¡Á
°ì»®Ìܤ«¤é¡¢¿É¤¤¤±¤É¥·¥ó¥Ï¡¼Beer¤¬¤¹¤¹¤ß¤Þ¤¹
¡Ö¥Ý¡¼¥Ô¥¢¥ó¥¯¥ó¡×³¤Ï·½Õ´¬¤¤â¤×¤ê¤×¤ê¤Ç¤¹¡£



¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦ÎÁÍý¤«Ëº¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Í½Ì󤹤ë»þ¤Ë¤³¤ì¤Ï¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤È¤¤¤ï¤ì¤¿°ìÉÊ¡£ÆÚÆù¤Î³Ñ¼Ñ¤ä´³¤·³¤Ï·¡¢Åâ¿É»Ò¤Ê¤É¤¤¤í¤ó¤Ê¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤¬º®¤¸¤Ã¤¿¥½¡¼¥¹¤ËÌîºÚ¤ò¤Ä¤±¤Æ¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£ÍȤ²¤¿¥Ê¥¹¤¬Good¤Ç¤·¤¿
µû¤ÎÉâ¤Âޤȳª¤Î¥¹¡¼¥×¡¢¥×¡¼¥Ñ¥Ã¥Ý¥ó¥«¥ê¡¼¡¢·ÜßÖÈÓ
¥¹¡¼¥×¤Ï¤¢¤ó¤«¤±É÷¤Ç¤È¤í¤ß¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¤¤¤Þ¤¤¤Á¡£¥×¡¼¥Ñ¥Ã¥Ý¥ó¡ÊÅϤ곪¤Î¥«¥ì¡¼¡Ë¤Ï¤Þ¤í¤ä¤«¤¯¤ê¡Á¤ß¡Á¤Ç¤³¤ì¤Ï¡ý¡ª¥«¥ª¥Ñ¥Ã¥É¥¬¥¤¡Ê·ÜßÖÈӡˤâÍê¤ó¤À¤±¤É¡¢2¿Í¤Ç¤Ï¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¡£¤Ù¤Õ¡Á



°ì»®¤ÎÎ̤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¡¢ÂçÀª¤ÇÍ褿Êý¤¬¤¤¤í¤ó¤Ê¤ªÌ£¤ò³Ú¤·¤á¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È¥¿¥¤ÎÁÍý¤Ë²Ð¤¬ÅÀ¤¤Þ¤·¤¿
¥é¥ó¥Á¤Ï¥Ð¥¤¥¥ó¥°¤é¤·¤¯¤³¤ì¤â¼æ¤«¤ì¤Þ¤¹¡Á¢ö
¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢³Æ»®¤òºÌ¤ëÌîºÚ¤Çºî¤ë¡¢¤ª²Ö¥«¡¼¥Ó¥ó¥°¤Îµ»½Ñ¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡ª¡ª
¡Ö¥¿¥¤²¦¹ñµÜÄîÎÁÍý¡¡¥²¥¦¥Á¥ã¥¤¡¡¡×
ÅìµþÅÔÉÊÀî¶è¾åÂçºê2-14-9¡¡Ìܹõ¥³¡¼¥ï¥Ó¥ëB£±
TEL:03-5420-7727
Ìܹõ±Ø¤Ë¶Ë¶á¤¤¡Ö¥²¥¦¥Á¥ã¥¤¡×¥Á¥§¡¼¥óŹ¤Ï²°ÂæÎÁÍý¤Ç¤¤¤í¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¬¡¢¤³¤³¤ÏµÜÄîÎÁÍý¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¡¢¥Ù¥ó¥¸¥ã¥í¥ó¤Î¿©´ï¤È¸ÄÀŪ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ç³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£
¡Ö¥½¥à¥¿¥à¡¦¥¿¥ì¡¼¡×ÀĤ¤¥Ñ¥Ñ¥¤¥ä¤ä¤ªÌîºÚ¤È¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¤ò¤«¤Ê¤ê¿É¤¤¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤Ç¡£¤¦¤Ï¡Á


¡Ö¥Ý¡¼¥Ô¥¢¥ó¥¯¥ó¡×³¤Ï·½Õ´¬¤¤â¤×¤ê¤×¤ê¤Ç¤¹¡£



¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦ÎÁÍý¤«Ëº¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Í½Ì󤹤ë»þ¤Ë¤³¤ì¤Ï¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤È¤¤¤ï¤ì¤¿°ìÉÊ¡£ÆÚÆù¤Î³Ñ¼Ñ¤ä´³¤·³¤Ï·¡¢Åâ¿É»Ò¤Ê¤É¤¤¤í¤ó¤Ê¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤¬º®¤¸¤Ã¤¿¥½¡¼¥¹¤ËÌîºÚ¤ò¤Ä¤±¤Æ¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£ÍȤ²¤¿¥Ê¥¹¤¬Good¤Ç¤·¤¿

µû¤ÎÉâ¤Âޤȳª¤Î¥¹¡¼¥×¡¢¥×¡¼¥Ñ¥Ã¥Ý¥ó¥«¥ê¡¼¡¢·ÜßÖÈÓ
¥¹¡¼¥×¤Ï¤¢¤ó¤«¤±É÷¤Ç¤È¤í¤ß¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¤¤¤Þ¤¤¤Á¡£¥×¡¼¥Ñ¥Ã¥Ý¥ó¡ÊÅϤ곪¤Î¥«¥ì¡¼¡Ë¤Ï¤Þ¤í¤ä¤«¤¯¤ê¡Á¤ß¡Á¤Ç¤³¤ì¤Ï¡ý¡ª¥«¥ª¥Ñ¥Ã¥É¥¬¥¤¡Ê·ÜßÖÈӡˤâÍê¤ó¤À¤±¤É¡¢2¿Í¤Ç¤Ï¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¡£¤Ù¤Õ¡Á




°ì»®¤ÎÎ̤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¡¢ÂçÀª¤ÇÍ褿Êý¤¬¤¤¤í¤ó¤Ê¤ªÌ£¤ò³Ú¤·¤á¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È¥¿¥¤ÎÁÍý¤Ë²Ð¤¬ÅÀ¤¤Þ¤·¤¿

¥é¥ó¥Á¤Ï¥Ð¥¤¥¥ó¥°¤é¤·¤¯¤³¤ì¤â¼æ¤«¤ì¤Þ¤¹¡Á¢ö
¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢³Æ»®¤òºÌ¤ëÌîºÚ¤Çºî¤ë¡¢¤ª²Ö¥«¡¼¥Ó¥ó¥°¤Îµ»½Ñ¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡ª¡ª
¡Ö¥¿¥¤²¦¹ñµÜÄîÎÁÍý¡¡¥²¥¦¥Á¥ã¥¤¡¡¡×
ÅìµþÅÔÉÊÀî¶è¾åÂçºê2-14-9¡¡Ìܹõ¥³¡¼¥ï¥Ó¥ëB£±
TEL:03-5420-7727
March 08, 2007
º¸¶áÂÀϺ
µþÅÔ¤ÎÄ®²°É÷¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¤ªÅ¹¡£¡Öº¸¶áÂÀϺ¡×¡£
Åìµþ¤Ë¤â¶äºÂ¤Ë2ŹÊÞ¤¢¤ê¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«Í½Ì󤬼è¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
º£²ó¤Ï¿·¶¶±éÉñ¾ì¤ÎÏÆ¤Ë¤¢¤ë¡Öʬº¸¶áÂÀϺ¡×¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£



¼þ¤ê¤Ë¤Ï¡¢¿ô¡¹¤ÎÍ̾ÎÁÄ⤬Ω¤Áʤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£Á´Àʸļ¼¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾¯¿Í¿ô¤À¤È¤Ê¤«¤Ê¤«Í½Ì󤬼è¤ê¤º¤é¤¤¤Î¤À¤È¤«¡£
ÀèÉÕ¤±¤Ï¡¢¤»¤ê¤Î¤ª¿»¤·¡¢òÞ¤ÎÆîÈÚÉÕ¤±¡¢¥¤¥«ÈÓ
ÀÖÊÆ¤ò»È¤Ã¤ÆÈùȯˤ¤Ë¤·¤¿ÆüËܼò¡ÖÈù¹È¡×¤Ï¥í¥¼¤Î¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹
¤ªÂ¤¤ê¤Ï¡¢Ãæ¥È¥í¡¢Âä¡¢´ÄȬ¡¢²£ÎØ¡¢¥¦¥Ë¡£¤È¤¯¤ËËî¤ÎÃÕµû¤Î¡Ö²£Îءפȥ¦¥Ë¤¬ÀäÉʤǤ·¤¿
¡£



ÍȤ²Êª¤Ï¿·Á¯¤ÊÀ¸¤Î¤·¤·¤ã¤â¤òÅ·óÏÍå¤Ç¡£Î¿¤®¤ÎƦÆý¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¥¹¡¼¥×¤ÏÎäÀ½Æ¦Æý¶ì¼ê¤Ê¤Î¤ÇÈù̯¡£¡£¥¿¥Ô¥ª¥«¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬£÷¡£¾Æ¤Êª¤Ï¤¢¤¤¤Ê¤á¤ÎÇßÍ©°Ã¾Æ¤¤Ï¥¿¥é¤Î²ê¤ÎÅ·óÏÍå¤âꤍ¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£



ʲʪ¤ÏÅòÍÕ¤«¤Ö¤é¾ø¤·¤ÈµþÌîºÚ¤Î¿æ¤¹ç¤ï¤»¤½¤·¤Æ¡¢ÄɲäÇÍê¤ó¤ÀÃϷܤÎÅâÍȤ²¤ÈÌÀÂÀ»Ò¤È¶å¾òǬ¤Î¥ª¥à¥ì¥Ä
¤Þ¤¢¡¢²Ä¤â¤Ê¤¯ÉԲĤâ¤Ê¤¯¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¤¹¡£¥ª¥à¥ì¥Ä¤Ï¤È¤È¤í¤È¤íȾ½ÏÍñ¾Æ¤¤Ë¤ª¤À¤·¤Îñ²¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ÆÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£



¶¯ºè¤Ï¼êĹ³¤Ï·¤ò¥µ¡¼¥í¥¤¥ó¥¹¥Æ¡¼¥Âä¤ÈÀ¸¤¦¤Ë¤Î¿æ¤¹þ¤ß¤´ÈÓ¤ÈÀÖ¤À¤·¤È¤Ã¤Æ¤âÂ礤ʼêĹ³¤Ï·¤Ë¤Ï¶Ã¤¤Þ¤·¤¿¡£´Å¤¯¤Æ¤È¤í¤È¤í¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¥¹¥Æ¡¼¥¤Ï¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤¤¤¤ÀÖ¿ÈÆù¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤½¤ÎÌ£¤ò¾Ã¤¹¤è¤¦¤Ê¥ì¥È¥ë¥È¤Ã¤Ý¤¤¥Ç¥ß¥°¥é¥¹¥½¡¼¥¹¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È»Äǰ¤Ç¤¹¡£¿æ¤¹þ¤ß¤´ÈÓ¤â°ì¿ÍÆéÍѤÎÅ´Æé¤Ç¸Ç·ÁdzÎÁ¤Ç¿æ¤¯¤Î¤Ç¡¢²ÐÎϤ¬¼å¤¤¤»¤¤¤«¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤Î¤ªÊƤ¬¤Ù¤Á¤ã¤Ù¤Á¤ã¤Ç¤³¤ì¤Þ¤¿¤¬¤Ã¤«¤ê¡¦¡¦¡¦¤·¤«¤â¡¢¥¦¥Ë¤Ï¤Ò¤È¤«¤±¤é¤·¤«¤Ê¤¤¤·¡¦¡¦¡¦



¤Þ¤¢¡¢¼þ¤ê¤Ï¡ûËü±ß¤â¤¹¤ëÉߵ郎¹â¤¤ÎÁÄ⤬Ω¤ÁʤֲÖÄ®¤ÎÃæ¡¢¤ªÃã²°É÷¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Î¤ªºÂÉ߸ļ¼¤Ç£µ¡Á£¸Àé±ß¤Ç¤³¤ì¤À¤±¤Î¤ªÎÁÍý¤¬¿©¤Ù¤ì¤ë¤Î¤ÇìÔÂô¤Ï¸À¤¨¤Þ¤»¤ó¤Í¡£¿©´ï¤â¤¢¤Þ¤ê¤³¤À¤ï¤ê¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ï²ÈĤ䤪ÎÁÍý¤ÎÃÍÃʤËÈ¿±Ç¤¹¤ë¤Î¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦
Ê·°Ïµ¤¤ä¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤È¤Æ¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¡Öʬº¸¶áÂÀϺ¡×
ÅìµþÅÔÃæ±û¶è¶äºÂ£·¡Ý£±£µ¡Ý£µ¡¡¶¦Æ±¥Ó¥ë°ì³¬
£°£³¡Ý£µ£µ£¶£µ¡Ý£µ£°£µ£µ
http://www.sakontaro.co.jp/
Åìµþ¤Ë¤â¶äºÂ¤Ë2ŹÊÞ¤¢¤ê¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«Í½Ì󤬼è¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
º£²ó¤Ï¿·¶¶±éÉñ¾ì¤ÎÏÆ¤Ë¤¢¤ë¡Öʬº¸¶áÂÀϺ¡×¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£



¼þ¤ê¤Ë¤Ï¡¢¿ô¡¹¤ÎÍ̾ÎÁÄ⤬Ω¤Áʤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£Á´Àʸļ¼¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾¯¿Í¿ô¤À¤È¤Ê¤«¤Ê¤«Í½Ì󤬼è¤ê¤º¤é¤¤¤Î¤À¤È¤«¡£
ÀèÉÕ¤±¤Ï¡¢¤»¤ê¤Î¤ª¿»¤·¡¢òÞ¤ÎÆîÈÚÉÕ¤±¡¢¥¤¥«ÈÓ
ÀÖÊÆ¤ò»È¤Ã¤ÆÈùȯˤ¤Ë¤·¤¿ÆüËܼò¡ÖÈù¹È¡×¤Ï¥í¥¼¤Î¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹

¤ªÂ¤¤ê¤Ï¡¢Ãæ¥È¥í¡¢Âä¡¢´ÄȬ¡¢²£ÎØ¡¢¥¦¥Ë¡£¤È¤¯¤ËËî¤ÎÃÕµû¤Î¡Ö²£Îءפȥ¦¥Ë¤¬ÀäÉʤǤ·¤¿




ÍȤ²Êª¤Ï¿·Á¯¤ÊÀ¸¤Î¤·¤·¤ã¤â¤òÅ·óÏÍå¤Ç¡£Î¿¤®¤ÎƦÆý¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¥¹¡¼¥×¤ÏÎäÀ½Æ¦Æý¶ì¼ê¤Ê¤Î¤ÇÈù̯¡£¡£¥¿¥Ô¥ª¥«¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬£÷¡£¾Æ¤Êª¤Ï¤¢¤¤¤Ê¤á¤ÎÇßÍ©°Ã¾Æ¤¤Ï¥¿¥é¤Î²ê¤ÎÅ·óÏÍå¤âꤍ¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£



ʲʪ¤ÏÅòÍÕ¤«¤Ö¤é¾ø¤·¤ÈµþÌîºÚ¤Î¿æ¤¹ç¤ï¤»¤½¤·¤Æ¡¢ÄɲäÇÍê¤ó¤ÀÃϷܤÎÅâÍȤ²¤ÈÌÀÂÀ»Ò¤È¶å¾òǬ¤Î¥ª¥à¥ì¥Ä
¤Þ¤¢¡¢²Ä¤â¤Ê¤¯ÉԲĤâ¤Ê¤¯¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¤¹¡£¥ª¥à¥ì¥Ä¤Ï¤È¤È¤í¤È¤íȾ½ÏÍñ¾Æ¤¤Ë¤ª¤À¤·¤Îñ²¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ÆÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£



¶¯ºè¤Ï¼êĹ³¤Ï·¤ò¥µ¡¼¥í¥¤¥ó¥¹¥Æ¡¼¥Âä¤ÈÀ¸¤¦¤Ë¤Î¿æ¤¹þ¤ß¤´ÈÓ¤ÈÀÖ¤À¤·¤È¤Ã¤Æ¤âÂ礤ʼêĹ³¤Ï·¤Ë¤Ï¶Ã¤¤Þ¤·¤¿¡£´Å¤¯¤Æ¤È¤í¤È¤í¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¥¹¥Æ¡¼¥¤Ï¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤¤¤¤ÀÖ¿ÈÆù¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤½¤ÎÌ£¤ò¾Ã¤¹¤è¤¦¤Ê¥ì¥È¥ë¥È¤Ã¤Ý¤¤¥Ç¥ß¥°¥é¥¹¥½¡¼¥¹¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È»Äǰ¤Ç¤¹¡£¿æ¤¹þ¤ß¤´ÈÓ¤â°ì¿ÍÆéÍѤÎÅ´Æé¤Ç¸Ç·ÁdzÎÁ¤Ç¿æ¤¯¤Î¤Ç¡¢²ÐÎϤ¬¼å¤¤¤»¤¤¤«¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤Î¤ªÊƤ¬¤Ù¤Á¤ã¤Ù¤Á¤ã¤Ç¤³¤ì¤Þ¤¿¤¬¤Ã¤«¤ê¡¦¡¦¡¦¤·¤«¤â¡¢¥¦¥Ë¤Ï¤Ò¤È¤«¤±¤é¤·¤«¤Ê¤¤¤·¡¦¡¦¡¦



¤Þ¤¢¡¢¼þ¤ê¤Ï¡ûËü±ß¤â¤¹¤ëÉߵ郎¹â¤¤ÎÁÄ⤬Ω¤ÁʤֲÖÄ®¤ÎÃæ¡¢¤ªÃã²°É÷¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Î¤ªºÂÉ߸ļ¼¤Ç£µ¡Á£¸Àé±ß¤Ç¤³¤ì¤À¤±¤Î¤ªÎÁÍý¤¬¿©¤Ù¤ì¤ë¤Î¤ÇìÔÂô¤Ï¸À¤¨¤Þ¤»¤ó¤Í¡£¿©´ï¤â¤¢¤Þ¤ê¤³¤À¤ï¤ê¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ï²ÈĤ䤪ÎÁÍý¤ÎÃÍÃʤËÈ¿±Ç¤¹¤ë¤Î¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦
Ê·°Ïµ¤¤ä¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤È¤Æ¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¡Öʬº¸¶áÂÀϺ¡×
ÅìµþÅÔÃæ±û¶è¶äºÂ£·¡Ý£±£µ¡Ý£µ¡¡¶¦Æ±¥Ó¥ë°ì³¬
£°£³¡Ý£µ£µ£¶£µ¡Ý£µ£°£µ£µ
http://www.sakontaro.co.jp/
March 05, 2007
¥ª¥Ï¥é¥¹
¸ÞÈ¿ÅĤ«¤éÂçºêÊýÌ̤ˤÁ¤ç¤¤Ê⤡¢Ä®¹©¾ì¼þÊդΥޥ󥷥ç¥óÃϲ¼¤Ë¡¢±£¤ì¤¿¥Õ¥ì¥ó¥Á¡Ö¥ª¥Ï¥é¥¹¡×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ë¤³¤ó¤ÊÁÇŨ¤Ê¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¡¦¡¦¡¦
¥É¥¤¥Ä¿Í¥Þ¥À¥à¤¬Í¥¤·¤¯·Þ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê¤È¤·¤Ê¤¬¤é¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ê·°Ïµ¤¡£
¥¢¥ß¥å¡¼¥º¤Ë°ó¤Î¥Þ¥ê¥Í¥È¡¼¥¹¥È¤È¥Õ¥©¥¢¥°¥é¤È¥È¥ê¥å¥Õ¤Èº¬¥»¥í¥ê¤Î¥µ¥ó¥ÉÂçÍýÀÐÉ÷
¤Û¤È¤ó¤ÉÀ¸¤Ç¤¹¡£½¤ß¤¬°ìÀÚ̵¤¯¤Æ¡¢°ó¤È¸À¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¤³¤ì¤Ï¤¤Ó¤Ê¤´¤ß¤¿¤¤¤Ë¤×¤ê¤×¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥×¥ê¥³¥Ã¥È¤Î¥¸¥ã¥à¤Ë¤Ï¤µ¤ó¤À¥È¥ê¥å¥Õ¤È¥Õ¥©¥¢¥°¥é¡£º¬¥»¥í¥ê¤Ã¤ÆÂ纬¤ß¤¿¤¤¤ÊÌ£¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ñ¥ó¥¸¡¼¤Î¤ª²Ö¤â¿©¤Ù¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£



¥Ö¡¼¥¿¥ó¹¥¤¤Ë¤Ïɬ¿Ü¡ª¡©¥Ö¡¼¥¿¥ó¤Î¥¥Ã¥·¥å¤Ç¤¹¡£¹áÁð·ù¤¤¤Î»ä¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È;·×¤Ê´¶¤¸¤¹¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤µ¤¯¤µ¤¯¥¥Ã¥·¥å¤ÎÃæ¤Î¥Ö¡¼¥¿¥ó¤ÏÇ»¸ü¤Ç¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤³¤Î·ì¹ç¤¤¤¬¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¢ö¤³¤ì¤Ç¥Ï¡¼¥Õ¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¡£

¤³¤³¤«¤é¤Ï¡¢¤ªÍ§Ã£¤ÈÊÌ¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥¹¡¼¥×¤Ïµþ¶ËÄ®¿Í»²¤Î¥Ý¥¿¡¼¥¸¥å¥¹¡¼¥×¤ÈȺ¥Á¥ã¥¦¥À¡¼¥¹¡¼¥×
µþ¿Í»²¤Î´Å¤ß¤¬¤¢¤Õ¤ì¤ë¥¯¥ê¡¼¥ß¡¼¤ÊÎäÀ½¥¹¡¼¥×¡£¤È¤Ã¤Æ¤â¤Þ¤í¤ä¤«¤ÊÍ¥¤·¤¤Ì£¤Ç¤¹¡£Èº¤Î¤À¤·¤¬¶¯¤¯¤Ç¤Æ¤¤¤ë¥¹¡¼¥×¤â¼¢Ì£¤¬¤¢¤Ã¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£±ö²Ã¸º¤¬¶¯¤¤µ¤¤¬¡£


¥á¥¤¥ó¤Ï¤ªµû¤ò¤È¤Ð¤·¤Æ¡¢ÈæÇ̵í¤Î¤¤¤Á¤Ü¥¹¥Æ¡¼¥¤Ù¥¢¥ë¥Í¡¼¥º¥½¡¼¥¹¤È³û¤Î¥µ¥ë¥ß¥½¡¼¥¹
¤¤¤Á¤Ü¤ä¤ï¤é¤«¡£³û¤ÏȾ±©¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡ª¤³¤ì¤Þ¤¿Ç»¸ü¤Ê¥½¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£º£²ó¤Ï¿©¤Ù¤¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ÉÕ¤±¹ç¤»¤Î¤ªÌîºÚ¤Î¥Ð¥¿¡¼¥½¥Æ¡¼¤¬¥¬¥ë¥°¥¤¥æÉ÷¤Ç£Ç£ï£ï£ä¤Ç¤·¤¿¡£Ë̳¤Æ»¤Î¤ªÌîºÚ¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¥½¡¼¥¹¤Ç¥Ñ¥ó¤¬²¿¸Ä¤â¤¤¤±¤ë¢ö


¥Ç¥»¡¼¥ë¤Ïçõ¤Î¥·¥ç¡¼¥È¥±¡¼¥¤È¥Õ¥©¥ó¥À¥ó¥·¥ç¥³¥é


¤ªÎÁÍý¤Ï¤³¤ì¤¬¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥Æ¤È¤¤¤¦ÆÃħŪ¤Ê¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤ì¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¤·¡¢°ì»®¤Î¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¬¤«¤Ê¤ê¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢º£²óÁª¤ó¤À7800±ß¤Î¥³¡¼¥¹¤Ï¡¢¥³¥¹¥Ñ¤È¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¹Í¤¨¤¿¤é¤È¤Ã¤Æ¤â¤ªÆÀ¤Ê¤ªÅ¹¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥·¥§¥Õ¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç£±£°Ç¯¡¢»¥Ëڤǡ֥᥾¥ó¡¦¥É¥¥¡¦¥µ¥ô¥©¥¢¡×¤È¤¤¤¦Å¹¤ò£²£³Ç¯³«¤¤¤Æ¤¤¤¿¼ÂÎÏÇÉ¡£¤³¤³¤âÀµÅýÇɥ쥹¥È¥é¥ó¤Î°ì¤Ä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£ ¤½¤·¤Æ±£¤ì²ÈŪ¤Ê¡¦¡¦¡¦
¡Ö¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¡¥ª¥Ï¥é¥¹¡×
ÅìµþÅÔÉÊÀî¶èÂçºê5-4-18 Ä«Æü¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥Ó¥ëB1F
03-5436-3255
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ø
¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ë¤³¤ó¤ÊÁÇŨ¤Ê¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¡¦¡¦¡¦
¥É¥¤¥Ä¿Í¥Þ¥À¥à¤¬Í¥¤·¤¯·Þ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê¤È¤·¤Ê¤¬¤é¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ê·°Ïµ¤¡£
¥¢¥ß¥å¡¼¥º¤Ë°ó¤Î¥Þ¥ê¥Í¥È¡¼¥¹¥È¤È¥Õ¥©¥¢¥°¥é¤È¥È¥ê¥å¥Õ¤Èº¬¥»¥í¥ê¤Î¥µ¥ó¥ÉÂçÍýÀÐÉ÷
¤Û¤È¤ó¤ÉÀ¸¤Ç¤¹¡£½¤ß¤¬°ìÀÚ̵¤¯¤Æ¡¢°ó¤È¸À¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¤³¤ì¤Ï¤¤Ó¤Ê¤´¤ß¤¿¤¤¤Ë¤×¤ê¤×¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥×¥ê¥³¥Ã¥È¤Î¥¸¥ã¥à¤Ë¤Ï¤µ¤ó¤À¥È¥ê¥å¥Õ¤È¥Õ¥©¥¢¥°¥é¡£º¬¥»¥í¥ê¤Ã¤ÆÂ纬¤ß¤¿¤¤¤ÊÌ£¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ñ¥ó¥¸¡¼¤Î¤ª²Ö¤â¿©¤Ù¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£



¥Ö¡¼¥¿¥ó¹¥¤¤Ë¤Ïɬ¿Ü¡ª¡©¥Ö¡¼¥¿¥ó¤Î¥¥Ã¥·¥å¤Ç¤¹¡£¹áÁð·ù¤¤¤Î»ä¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È;·×¤Ê´¶¤¸¤¹¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤µ¤¯¤µ¤¯¥¥Ã¥·¥å¤ÎÃæ¤Î¥Ö¡¼¥¿¥ó¤ÏÇ»¸ü¤Ç¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤³¤Î·ì¹ç¤¤¤¬¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¢ö¤³¤ì¤Ç¥Ï¡¼¥Õ¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¡£

¤³¤³¤«¤é¤Ï¡¢¤ªÍ§Ã£¤ÈÊÌ¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥¹¡¼¥×¤Ïµþ¶ËÄ®¿Í»²¤Î¥Ý¥¿¡¼¥¸¥å¥¹¡¼¥×¤ÈȺ¥Á¥ã¥¦¥À¡¼¥¹¡¼¥×
µþ¿Í»²¤Î´Å¤ß¤¬¤¢¤Õ¤ì¤ë¥¯¥ê¡¼¥ß¡¼¤ÊÎäÀ½¥¹¡¼¥×¡£¤È¤Ã¤Æ¤â¤Þ¤í¤ä¤«¤ÊÍ¥¤·¤¤Ì£¤Ç¤¹¡£Èº¤Î¤À¤·¤¬¶¯¤¯¤Ç¤Æ¤¤¤ë¥¹¡¼¥×¤â¼¢Ì£¤¬¤¢¤Ã¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£±ö²Ã¸º¤¬¶¯¤¤µ¤¤¬¡£


¥á¥¤¥ó¤Ï¤ªµû¤ò¤È¤Ð¤·¤Æ¡¢ÈæÇ̵í¤Î¤¤¤Á¤Ü¥¹¥Æ¡¼¥¤Ù¥¢¥ë¥Í¡¼¥º¥½¡¼¥¹¤È³û¤Î¥µ¥ë¥ß¥½¡¼¥¹
¤¤¤Á¤Ü¤ä¤ï¤é¤«¡£³û¤ÏȾ±©¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡ª¤³¤ì¤Þ¤¿Ç»¸ü¤Ê¥½¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£º£²ó¤Ï¿©¤Ù¤¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ÉÕ¤±¹ç¤»¤Î¤ªÌîºÚ¤Î¥Ð¥¿¡¼¥½¥Æ¡¼¤¬¥¬¥ë¥°¥¤¥æÉ÷¤Ç£Ç£ï£ï£ä¤Ç¤·¤¿¡£Ë̳¤Æ»¤Î¤ªÌîºÚ¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¥½¡¼¥¹¤Ç¥Ñ¥ó¤¬²¿¸Ä¤â¤¤¤±¤ë¢ö


¥Ç¥»¡¼¥ë¤Ïçõ¤Î¥·¥ç¡¼¥È¥±¡¼¥¤È¥Õ¥©¥ó¥À¥ó¥·¥ç¥³¥é


¤ªÎÁÍý¤Ï¤³¤ì¤¬¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥Æ¤È¤¤¤¦ÆÃħŪ¤Ê¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤ì¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¤·¡¢°ì»®¤Î¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¬¤«¤Ê¤ê¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢º£²óÁª¤ó¤À7800±ß¤Î¥³¡¼¥¹¤Ï¡¢¥³¥¹¥Ñ¤È¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¹Í¤¨¤¿¤é¤È¤Ã¤Æ¤â¤ªÆÀ¤Ê¤ªÅ¹¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥·¥§¥Õ¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç£±£°Ç¯¡¢»¥Ëڤǡ֥᥾¥ó¡¦¥É¥¥¡¦¥µ¥ô¥©¥¢¡×¤È¤¤¤¦Å¹¤ò£²£³Ç¯³«¤¤¤Æ¤¤¤¿¼ÂÎÏÇÉ¡£¤³¤³¤âÀµÅýÇɥ쥹¥È¥é¥ó¤Î°ì¤Ä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£ ¤½¤·¤Æ±£¤ì²ÈŪ¤Ê¡¦¡¦¡¦
¡Ö¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¡¥ª¥Ï¥é¥¹¡×
ÅìµþÅÔÉÊÀî¶èÂçºê5-4-18 Ä«Æü¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥Ó¥ëB1F
03-5436-3255
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ø